怨声满道

Большой китайско-русский словарь

到处充满了怨恨的声音。形容群众普遍怨恨、不满。后汉书·卷六十三·李固传： “开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声满道。 ”亦作“载道怨声”、 “怨声载道”、 “怨声载路”、 “怨声盈路”。