倡条冶叶 Большой китайско-русский словарь Поделиться: Большой китайско-русский словарь chāng tiáo yě yè 倡通‘娼’;冶妖艳。 原形容杨柳的枝叶婀娜多姿◇比喻任人玩赏攀折的花草枝叶。 借指妓女。