箪食瓢饮

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

dānshípiáoyǐn

[одна] корзина еды да [один] ковш питья (обр. о человеке в тяжёлом материальном положении; жить скромно; урезывать себя во всём)