铁牛

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

tiěniú

1) трактор, мусороуборочная машина

2) прямой и откровенный человек

3) ударник (отличник) железнодорожного транспорта

铁牛运动 ударничество на железнодорожном транспорте (с 1949 г. в Северо-Восточном Китае)

4) *рит. железное изображение быка (погружается в воды Хуанхэ, якобы предотвращает наводнение)