呼之卽來, 揮之卽去

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

hūzhījìlái, huīzhījìqù

стоит крикнуть ― прибежит, махнёшь рукой ― исчезнет (обр. в знач.: иметь полную власть над кем-л., распоряжаться как своей собственностью, командовать, понукать)