怪不得

guàibude

1) нечего удивляться, неудивительно

怪不得他说菜不好吃， 原来你没放盐 неудивительно, что он говорит, что блюдо невкусное – оказывается, ты не положил соль

2) нельзя винить (укорять), нечего бранить (пенять)