没头没脑

Большой китайско-русский словарь

méi tóu méi nǎo

ни к селу, ни к городу; ни с того ни с сего, без всякой причины, необоснованно, необдуманно, безрассудно, не рассуждая