照顾

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

zhàogù, zhàogu

1) принимать во внимание, учитывать (мнение), считаться с (кем-л., чём-л.)

照顾全局, 照顾多数 считаться с интересами целого, считаться с большинством

2) заботиться о (ком-л., чём-л.)

照顾面子 заботиться о репутации

3) уделить внимание, заглянуть (в магазин - о покупателе)

往后还请您多照顾 загляните к нам еще