Большой китайско-русский словарь
xuàn
I гл.
1) распространять (товар) в разнос; расхваливать, рекламировать (свой товар)
贾(gu)衒 продавать в лавке и распространять в разнос
设高论以衒之 рекламировать его (своё учение), подводя под него высокую теорию
2) хвалиться, похваляться; набивать себе цену; рекламировать самого себя
剑艺, 匹夫衒 искусством владеть мечом похваляются даже рядовые простолюдины
舍媒而自衒 сватать себя самолично, отказываясь от услуг свахи
II сущ.
похвальба; бахвальство; самореклама
人之聪明多失于浮衒 ум человека чаще всего дает осечку из-за пустого бахвальства