Большой китайско-русский словарь
yáokòng
1) дистанционное управление, телеуправление; телеконтроль
2) в сложных терминах: дистанционный; теле-, напр.
遙控排字 полигр. теленабор, дистанционный набор遙控力學, 遙控機械學 телемеханика; телемотор遙控系統 телемеханическая система