Большой китайско-русский словарь
shí
I числ./прил./наречие
1) десять; десятикратный; вдесятеро
十天 десять дней, декада
十五 пятнадцать
十万 сто тысяч
五十三 пятьдесят три
五百十 пятьсот десять
十块十 10 юаней 10 фэнь
十丈五[尺] 10 чжанов и 5 чи
2) десятый (по порядку); в десятках
十月 десятый месяц, октябрь
双十 десятое октября
十二五 25 октября
十冬腊 10-й, 11-й и 12-й лунные месяцы
3) [на] все десять десятых, все 100%; всё, целиком, полностью
不十分好 не вполне хорошо
闻一以知十 услышав немногое (одну десятую), понять целое (всё)
4) десятикрат, в десять раз; десятью...
十倍大 в десять раз больше
十十一百 десять по десять — сто
II числ./сущ.
1) десятка, десяток; десятеро, вдесятером
咱们十个 мы вдесятером, наш десяток
2) сокр. десятый лунный месяц; октябрь; октябрьский
十二五 25 октября
III гл.
* умножать на десять, удесятерять; иметь в числе десяти
利不十者, 不易业 не менять своё ремесло, если прибыль не возрастёт в десять раз (не удесятерится)
IV словообр.
десяти-..., дека-..., деци...
十升 декалитр
十连音符 децимоль
十倍 десятикратный
V shāдиал. провинции 陕西 什