鱼水和谐

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

yúshuǐhéxié

полная гармония, как между рыбой и водой (обр. о счастливом браке)