Большой китайско-русский словарь
bǐjiān
1) равняться плечами, быть одинаковыми по высоте, быть достойными один другого (обр. в знач.: супруги)
小比肩 неразлучные молодожёны
2) плечом к плечу, бок о бок, рядом
3) состязаться (кто может взвалить на плечи большую тяжесть)