Большой китайско-русский словарь
_
(谚语)不管遇到任何事情， 按情况采取对应措施。 金瓶梅·第四十八回： “常言： “兵来将挡， 水来土掩。 ”事到其间， 道在人为， 少不的你我打点礼物， 早差人上东京， 央及老爷那里去。 ”亦作“军来将敌， 水来土堰”。
_
(谚语)不管遇到任何事情， 按情况采取对应措施。 金瓶梅·第四十八回： “常言： “兵来将挡， 水来土掩。 ”事到其间， 道在人为， 少不的你我打点礼物， 早差人上东京， 央及老爷那里去。 ”亦作“军来将敌， 水来土堰”。