黯然销魂

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

ànrán-xiāohún

[sorrow at parting] 黯然: 心神沮丧的样子; 销魂: 灵魂离开了驱壳。 形容心情极其沮丧、 哀痛, 以致心神无主的样子