順手牽羊

Большой китайско-русский словарь

shùnshǒuqiānyáng

попутно (мимоходом) увести овцу (обр. в знач.: мимоходом стащить что-л.. стянуть чужое без затраты усилий)