花团锦簇

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

huā tuán jǐn cù

букеты цветов, горы парчи (обр. в знач.: яркий, красочный, богатый красками, пышный)