銜蘆

xiánlú

держать в клюве тростинку (о гусях, якобы отражающих таким образом принятые стрелы: обр. в знач.: быть предусмотрительным)

Большой китайско-русский словарь