Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

сущ.* изукрашенный лук, резной лук (красного лака); лук, расписанный лаком; миф. крашеный (резной) лук, вручённый Яо императору Шуню вместе с престолом

妞牛羊父母, 弤仓廪父母, 干戈朕, 琴朕, 弤朕 пусть его (Шуня) скот и житницы будут отданы родителям, копьё и щит, лютня и изукрашенный лук пусть принадлежат мне