人不为己，天诛地灭

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

rén bù wèi jǐ，tiān zhū dì miè

1) 旧时指人不替自己打算， 就会为天地所不容。

2) 人们都为自己着想， 不为自己想老天就会诛杀他。