Большой китайско-русский словарь
shì; zhǐ
I shì сущ.
1) род, фамилия
姓氏 фамилия
氏姓 род и фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
他媳妇儿刘氏 его невестка урождённая Лю...
3) вежл. господин
孙中山氏 господин Сунь Ят-сен
4) учёный, представитель учения (школы)
释氏 буддист
5) * вельможа; чиновник-специалист
冶氏 главный металлург
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
氏夫 эпист. мой супруг
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
大月氏 таджики