折柳攀花

Большой китайско-русский словарь

Большой китайско-русский словарь

_

柳、 花, 借指妓女。 折柳攀花指男子狎妓寻欢的放荡行为。 元.周德清.蟾宫曲.倚篷窗无语嗟呀曲: “茶也无多, 醋也无多, 七件事尚且艰难, 怎生教我折柳攀花? ”亦作“攀花折柳”。