Большой китайско-русский словарь
xiánqi, xiánqì
гнев без серьёзного повода; пустяковая причина ссоры
怄闲气 рассердиться (вспылить) понапрасну
争闲气 поссориться (спорить) из-за пустяка
jiànqì
* благоприятный период (судьба, начало эпохи) для появления выдающейся личности (в истории)