隨方就圓

suífāngjiùyuán

приспосабливаться и к квадратному, и к круглому (обр. в знач.: быть приспособленцем, отличаться беспринципностью, податливостью)