Большая Советская энциклопедия
(франц. nuance)
оттенок, едва заметный переход в интонациях речи, в значении слов, в красках и т.д. Термин «Н.» широко применяется в музыке, где относится преимущественно к исполнению музыкальных фраз и отдельных звуков (созвучий). Различают динамические оттенки (см. Динамика) и оттенки характера звучания. Последние обычно обозначаются итальянскими терминами, например dolce — нежно, appassionato — страстно и т.п. Совокупность оттенков, применяемых при исполнении музыкальных произведений, называется нюансировкой. Она определяется прежде всего содержанием музыкального произведения. Основные оттенки исполнения произведения обычно указываются его автором. Эти указания реализуются каждым исполнителем по-разному — в зависимости от индивидуальных особенностей исполнительского стиля. Этим, а также претворением авторских указаний, касающихся Темпа, определяется своеобразие трактовки произведения каждым исполнителем.
Словарь форм слова
- нюа́нс;
- нюа́нсы;
- нюа́нса;
- нюа́нсов;
- нюа́нсу;
- нюа́нсам;
- нюа́нс;
- нюа́нсы;
- нюа́нсом;
- нюа́нсами;
- нюа́нсе;
- нюа́нсах.
Толковый словарь Ожегова
НЮА́НС, -а, муж. (книжн.). Оттенок, едва заметный переход в цвете, звуке, а также вообще тонкое различие в чём-н. Нюансы красок. Музыкальный н. Нюансы в поведении.
| прил. нюансный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-а, м. книжн.
Незначительное различие в однородных свойствах чего-л., оттенок чего-л.
Нюанс цвета.
□
Такие тонкие нюансы пробегали в ее милых интонациях, мимике и жестах, точно тени от облаков по лугу. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
— По-моему, Бетховен у вас звучит слишком бурно. Тут, понимаете, нюансы нужны. Добровольский, Трое в серых шинелях.
[франц. nuance]
Толковый словарь Ушакова
НЮА́НС, нюанса, муж. (франц. nuance) (книжн.). Оттенок, незначительный переход цвета. Нюансы синего цвета.
|| оттенок, незначительный переход звуков в музыкальном исполнении, в декламации и т.п. Нюансы произношения.
|| перен. Вообще оттенок, тонкое различие в чем-нибудь. Нюансы мысли. Нюансы настроения.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Едва заметный переход от одного к другому, оттенок в чём-либо (в цветовой гамме, музыкальном исполнении, в декламации и т.п.).
2.
Тонкое различие в чём-либо; мелкая подробность.
Большой энциклопедический словарь
НЮАНС (франц. nuance) - оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин "нюанс" относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте - громко; дольче - нежно и др.).
Современная энциклопедия
НЮАНС (французское nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т.п.).
Строительный словарь
средство архитектурной композиции, заключающееся в сочетании элементов архитектурной формы, имеющих незначительное различие внешних характеристик
(Болгарский язык; Български) — нюанс
(Чешский язык; Čeština) — nuance
(Немецкий язык; Deutsch) — Nuance
(Венгерский язык; Magyar) — nüansz
(Монгольский язык) — нюанс (нарийн ялгаа)
(Польский язык; Polska) — niuans
(Румынский язык; Român) — nuanţă
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — nijansa
(Испанский язык; Español) — matiz
(Английский язык; English) — nuance
(Французский язык; Français) — nuance
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. nuance, shadeм. nuance, shade, subtle difference.
Русский рок. Малая энциклопедия
Группа была создана в 1983 г. по инициативе Владимира Бажина (вокал, гитара) и первоначально ориентировалась на арт-рок. Из музыкантов "золотого" "Нюанса" в первый состав также входили Николай Горенко (бас) и Сергей Титовец (барабаны). В 1985 г. к ним присоединился младший брат
Сергея Титовца — Павел "Гаврюха1 Титовец (гитара). Ему было всего 15 лет.
Однако технические возможности музыкантов еще не отвечали их желанию играть определенную музыку, и в день знаменитого концерта в ДК МИИТ 8 июня 1986 г. группа распалась После этого выступления Бажин и Горенко уходят во вновь образовавшийся "Тяжелый День", оставив название группы братьям Титовцам. которые, пригласив своего бывшего грузчика Андрея Шмыгова на место клавишника, приступили к репетициям. Роль лидера принял на себя самый младший участник ансамбля — Павел Титовец. Вскоре из "Тяжелого Дня" вернулся Горенко. К лету 1987 г. были готовы первые наметки новой программы, и группа решилась показать их на Итоговых концертах Рок-лаборатории. Выступление не произвело особого впечатления, хотя там был впервые исполнен будущий хит "Теоремы1. и группа снова села на репетиционный период.
Следующее выступление состоялось в октябре 1987 г. и произвело сенсацию. С него началось феноменальное шествие "Нюанса" по концертным площадкам страны в сезоне 1987-88. Для музыки группы были характерны импровизации на основе "белого рэггей" и фанка, причем необходимо отметить великолепное индивидуальное мастерство музыкантов, особенно Павла Титовца (гитара) и Николая Горенко (бас). Тексты, автор которых все тот же "Гаврюха" Титовец, представляли собой мистификации, выполненные в традициях русского писателя Владимира Набокова. Имидж группы — театр абсурда, а шоу, которое устраивал на сцене Андрей Шмыгав, все его ужимки, прыжки, кульбиты и особенно — бег по спинкам стульев и плечам ничего не подозревавших зрителей во время исполнения знаменитого хита "Стулья", без сомнения, одно из наиболее впечатляющих за всю историю московского рока.
В 1989 г. Стас Намин знакомит "Нюанс" с Питером Габриелем, тот прослушав группу, решает продюсировать в Англии их альбом. "Нюансы" все- рьез взялись за запись на студии Центра Стаса Намина, но когда альбом был готов, след Габриеля уже простыл.
В 1991 г. "золотой" состав группы распался. Андрей Шмыгов первым покинул группу и закончил карьеру музыканта. Коля Горенко в 1993 г. ушел в группу "Свинцовый Туман". Братья Титовцы работают ныне как сессионные музыканты.
Дискография:
1988 сборник "Рок-панорама-87" ("Мелодия") — LP
1990 "Бездомные" ("Мелодия") — LP
1996 "Хэй-Ла-Ла" ("Союз") — CD-сингл
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м
Nuance f; Schattierung f
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
нюанс м Nuance ( n y '' A: s q ] f c; Schattierung f c
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
nuance
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. книжн.
matiz m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. книжн.
sfumatura f, gradazione; nuance f фр.
Энциклопедический словарь
НЮА́НС -а; м. [франц. nuance] Книжн.
1. Оттенок, едва заметный переход от одного к другому; тонкое различие в чём-л. (в цвете, звуке и т.п.). Нюансы красок. Н. в окраске двух стен. Музыкальный н. Нюансы интонации. Нюансы поведения. Психологический н.
2. Мелкая подробность чего-л., тонкость. Понимать нюансы рассказа. Вся суть в этом нюансе. Пожалуйста, без нюансов.
◁ Нюа́нсный, -ая, -ое.
* * *
нюа́нс(франц. nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин «нюанс» относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте — громко; дольче — нежно и др.).
* * *
НЮАНСНЮА́НС (франц. nuance), оттенок, тонкое различие, едва заметный переход (в цвете, мысли, звуке и т. п.). В музыке термин «нюанс» относится к характеру исполнения произведения или его фрагмента. В нотах обозначаются динамические и характерные нюансы (форте — громко; дольче — нежно и др.).