Большая Советская энциклопедия
группа близкородственных языков (около 10; в том числе тернатанский, тидоре, тобело, исам, галела), распространённых на Молуккских островах (в северной половине о. Хальмахера и на близлежащих островах Моротай, Тернате, Тидоре). Общее число говорящих на С. я. (см. также Северохальмахерцы)— около 220 тыс. человек (1974, оценка). Фонологическая система сравнительно проста, слоги открытые. С. я. имеют агглютинативный (см. Агглютинация)грамматический строй, применяют фузию (См. Фузия).Есть грамматический род. В большинстве языков — префиксальное субъектно-объектное спряжение. В отличие от других языков Молуккских островов, С. я. не входят в австронезийскую семью (см. Малайско-полинезийские языки). Их внешние генетические связи не выяснены; вероятно, они находятся в отдалённом родстве с западными группами папуасских языков (См. Папуасские языки). С. я. — бесписьменные; однако в 17—19 вв. существовала литературная традиция на тернатанском языке (с араб. алфавитом).
Лит.: Veen Н. van der, De Noord-Halmahera'se taalgroep tegenover de Austro-nesiese talen, Leiden, 1915; Greenberg J. H., The Indo-Pacific hypothesis, «Current Trends in Linguistics», 1971, v. 8.
Ю. Х. Сирк.
Большой энциклопедический словарь
СЕВЕРОХАЛЬМАХЕРСКИЕ ЯЗЫКИ - группа (по другим предположениям, семья) родственных языков, распространенных на Молуккских о-вах (ок. 10 языков, в т. ч. тернатанский, тидоре, тобело, исам, галела). Относятся к папуасским языкам.
Энциклопедический словарь
северохальмахе́рские языки́
группа (по другим предположениям, семья) родственных языков, распространённых главным образом на Молуккских островах (около 10 языков, в том числе тернате, тидоре, тобело, исам, галела). Относятся к папуасским языкам.
* * *
СЕВЕРОХАЛЬМАХЕРСКИЕ ЯЗЫКИСЕВЕРОХАЛЬМАХЕ́РСКИЕ ЯЗЫКИ́, группа (по другим предположениям, семья) родственных языков, распространенных на Молуккских о-вах (ок. 10 языков, в т. ч. тернатанский, тидоре, тобело, исам, галела). Относятся к папуасским языкам.