Большая Советская энциклопедия
процесс обработки зубьев зубчатых колёс и др. деталей, имеющих зубья, на зубообрабатывающем станке (См. Зубообрабатывающий станок) путём снятия стружки зуборезным инструментом (См. Зуборезный инструмент). З. бывает черновое (предварительное) и чистовое. При черновом З. снимается большая часть припуска, а профиль зуба ещё не получает окончательной формы. Чистовое З. бывает либо окончательным процессом, либо после него производят упрочняющую обкатку зубьев, термическую обработку с последующим зубошлифованием или доводкой. Черновое З. осуществляют методами обкатки или копирования, чистовое З. — обычно методом обкатки. При копировании инструментом является дисковая или пальцевая фреза, которая в радиальной плоскости имеет профиль, соответствующий впадине между зубьями нарезаемого зубчатого колеса. При обкатке используют червячные фрезы, зубонарезные гребёнки, долбяки, зубострогальные резцы с режущей частью, производящая поверхность которой представляет собой как бы профиль зуба сопряжённой зубчатой рейки (колеса). Профиль зуба, получаемый после З. по методу обкатки, близок к огибающей линии, образованной последовательными положениями режущей кромки инструмента. См. также Зубонакатывание.
Д. Л. Юдин.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
gear-cutting
Англо-русский словарь технических терминов
gear cutting, tooth cutting
Русско-английский политехнический словарь
gear cutting, tooth cutting
* * *
зубонареза́ние с.gear cutting
зубонареза́ние ме́тодом копи́рования — gear cutting by the template [former] method
зубонареза́ние ме́тодом обка́тки — gear cutting by the generating process
* * *
gear cutting
Dictionnaire technique russo-italien
с.
dentatura f
- зубонарезание методом копирования
- зубонарезание методом обкатки