Цивильный

(от лат. civilis — гражданский)

(устаревшее), гражданский, штатский (например, Ц. одежда).

1. циви́льный;
2. циви́льная;
3. циви́льное;
4. циви́льные;
5. циви́льного;
6. циви́льной;
7. циви́льного;
8. циви́льных;
9. циви́льному;
10. циви́льной;
11. циви́льному;
12. циви́льным;
13. циви́льный;
14. циви́льную;
15. циви́льное;
16. циви́льные;
17. циви́льного;
18. циви́льную;
19. циви́льное;
20. циви́льных;
21. циви́льным;
22. циви́льной;
23. циви́льною;
24. циви́льным;
25. циви́льными;
26. циви́льном;
27. циви́льной;
28. циви́льном;
29. циви́льных;
30. циви́лен;
31. циви́льна;
32. циви́льно;
33. циви́льны;
34. циви́льнее;
35. поциви́льнее;
36. циви́льней;
37. поциви́льней.

ЦИВИ́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое (устар.). Штатский, гражданский. Цивильная одежда.

-ая, -ое. устар.

Гражданский, штатский.

— Цивильный костюм больше к лицу тебе, чем студенческая форма. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

[лат. civilis]

ЦИВИ́ЛЬНЫЙ, цивильная, цивильное (лат. civilis) (книжн. устар.). Гражданский, общественный, штатский. В цивильном платье.

❖

прил. разг.

Отвечающий требованиям цивилизации [цивилизация 2.], гражданский, штатский (достаточно модный, пристойный).

прил.;
уст. civil, civilian цивильный листуст. civil, civilian.

уст.

civil

цивильный костюм — costume civil

прил. уст.

civil

циви́льное пла́тье — traje de paisano

•
•

циви́льный лист — lista civil

прил. уст.

1)civile, borghese

цивильное платье — abito borghese

2)разг.(подобающий) civile, urbano

помиримся, как подобает цивильным людям — facciamo pace, siamo persone civili

ЦИВИ́ЛЬНЫЙ -ая, -ое. [лат. civilis - гражданский] Разг. Гражданский, штатский; отвечающий требованиям цивилизации (2 зн.). Ц. костюм (достаточно модный, приличный). Ц-ые отношения. Разойдёмся, как подобает цивильным людям. Пойдём в кафе, посидим в цивильной обстановке.