Бархат

I

Ба́рхат

ткань с плотным вертикальным коротким (1—2 мм) ворсом на лицевой стороне, образованным дополнительной основой из натурального шёлка или химического волокна. Грунтовые нити основы или утка обычно хлопчатобумажные, реже — из пряденого шёлка. Осно́вный Б. с высоким ворсом называется плюшем. Вырабатывается также уточный Б., называемый полубархатом, плисом или вельветом. Б. выпускается разнообразных расцветок. Применяется для пошивки платьев, детских костюмов, отделки, декоративных целей.

Ба́рхат

бархатное дерево (Phellodendron), род двудомных деревьев семейства рутовых. Листья сложные, непарноперистые. Цветки мелкие, зеленоватые, собранные в метельчатые соцветия. Плод чёрный, костянковидный. Хорошие медоносы, опыляемые пчёлами. Около 10 видов в Восточной Азии, из них в СССР — 2: Б. сахалинский (Ph. sachalinense) и Б. амурский, или амурское пробковое дерево (Ph. amurense). Б. амурский — дерево высотой 25—30 м и 70—80 см в диаметре. Растет на Дальнем Востоке, в Северо-Восточном Китае и Корее; в культуре — в различных районах СССР и за рубежом. Образует мощный пробковый слой, заготовляемый для промышленных целей. Древесина хорошо противостоит гниению и идёт на поделки, мебель, лыжи, фанеру и т.п. Из луба добывают лимонно-жёлтую краску и таниды.

Лит.: Деревья и кустарники СССР, т. 4, М.—Л., 1958; Бархат амурский, М.—Л., 1952.

1. ба́рхат;
2. ба́рхаты;
3. ба́рхата;
4. ба́рхатов;
5. ба́рхату;
6. ба́рхату;
7. ба́рхатам;
8. ба́рхат;
9. ба́рхаты;
10. ба́рхатом;
11. ба́рхатами;
12. ба́рхате;
13. ба́рхатах.

муж. аксамит ·стар., шелковая ткань с короткой, стриженой, густой ворсою. Уронила ненароком слово ласковое, словно бархатом по сердцу повела. Суконце, что твой бархат! Пошло дело как по бархату, как по маслу.

| Бумажный зовут полубархатом или плисом; шерстяной утрехтским бархатом или трипом. Бархатец, бархат; выхваляя его;

| бархатная тесьма, лента, она же бархатка;

| растение Tagetes patula. Бархатка жен. бархатец, ·в·знач. бархатной тесьмы и цветка; также

| растение Bellis perennis, бархатный цветок, маргаритка;

| а в тамб. татарское мыло, барская спесь, Lycnnis chalcedonica. Бархатник муж. кто в шелки одевается, дворянин. Не будет пахатника (лапотника), не станет и бархатника. Как лапотника не станет, так и бархатник не встанет.

| Растение краса, красота, петуший гребешок, Amaranthus. Бархатный, сделанный из бархата или схожий с ним. Бархатная шапка; бархатный шов; бархатная пробка; * бархатное пиво. Слова бархатные, дела свиной щетины (ежовые). Худого слова и бархатным медом не запьешь. Бархент муж. бумажная, косматая, долговорсая ткань.

II. БАРХАТ или бархот (от бархоут?) большая барка, малая беляна, сплавное судно по р. Каме и Лузе: длиной до 20 ·саж., шириной до 5, в осадке 8 четвертей и более, груза подымает до 35 ·тыс. пуд. Бархот, баркот, бархоут муж., вост. пояс наружной судовой обшивки, особ. пояс выдающийся, толще прочих (см. баргоут); на волжск. барках это средняя, грузовая обшивка, вдвое толще остальной; нижняя, по ребру днища, труба; верхняя, первый сверху ряд, красная доска; средний прогон по днищу, матка.

| Это значение бархота перенесено плотниками и на рубку изб: одна связка бревен в срубе, с наставками и замками, один венец, обделанный и связанный рубкою. Бархотная обшивка судна, средняя полоса ее; бархотина, одна бархотная доска.

БА́РХАТ, -а (-у), муж. Плотная шёлковая или хлопчатобумажная ткань с мягким гладким и густым ворсом. Б. южной ночи (перен.: о тёплой и мягкой южной ночи).

| прил. бархатный, -ая, -ое.

-а (-у), м.

Ткань (обычно шелковая) с мягким, низко стриженным густым ворсом на лицевой стороне.

Одна из дверей в залу, прямо из коридора, была завешена огромными двойными портьерами из пунцового бархата. Достоевский, Неточка Незванова.

БА́РХАТ, бархата, муж. (от нем. Barchent). Шелковая ткань с мягким, густым, низко стриженым ворсом на лицевой стороне.

I

1.

Ткань - обычно шелковая - с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне.

отт. разг. Изделия из такой ткани.

2.

То, что мягкостью, нежностью или густотой цвета напоминает такую ткань.

II

Бархатное дерево.

БАРХАТ (бархатное дерево) - род деревьев семейства рутовых. Ок. 10 видов, в Вост. Азии. Для промышленных целей используется пробковый слой амурского бархата, или амурского пробкового дерева. Древесина прочная, идет на поделки, мебель и др.

БАРХАТ - шелковая или хлопчатобумажная ткань с мягким густым вертикальным ворсом (1,5-2 мм) на лицевой стороне. Применяется для пошива женского платья, отделки, декоративных целей.

ба́рхат Домостр. К. 30; часто в XVII в., напр., в Хожд. Котова, 110 и сл.; Азовск. Вз. и др.; укр. ба́рхат. Ср. польск. barchan – то же, с 1500 г.; см. Брюкнер 15. Ближе всего в фонетическом отношении стоит к вост.-слав. словам ср.-в.-н. barchât или нов.-в.-н. Barchent; см. Бернекер 1, 44; Корш, AfslPh 9, 488; Миккола, Berühr. I, 81. Начальное ударение тоже говорит о зап., а не о вост. происхождении (вопреки Mi. ТЕl., Доп. 1, 11; 2, 82), хотя первоисточником этого слова является араб.-тюрк. barrakan, как и для барака́н.

муж. velvetм. velvet;
~истый velvety;
~ный velvet attr.;
(подобный бархату) velvety;
перен. (о голосе) rich, mellow;
(о глазах) liquid;
soft as a doe`s после сущ.;
~ная кожа silky skin;
~ный сезон the mellow season.

velvet

бархат м Samt m 1a

м

Samt m

бархатSamt {m}

м.

velours m

м.

terciopelo m

м.

velluto

БАРХАТ

бархатное дерево, то же, что феллодендрон.

БА́РХАТ -а (-у); м. [нем. Barchent].

1. Ткань с густым мягким коротким ворсом на лицевой стороне. Портьеры из бархата. Обитые бархатом кресла.

2. Разг. Об изделиях, одежде из такой ткани. Ходить в бархате.

3. чего, какой. О чём-л. бархатистом, бархатном (2-3 зн.). Зелёный б. лугов. Нежный б. ресниц. Б. южной ночи (о густых, но мягких тёплых сумерках).

◁ Ба́рхатный (см.). Ба́рхатец, -тца и -тцу; м.

* * *

I

шёлковая или хлопчатобумажная ткань с мягким густым вертикальным ворсом (1,5—2 мм) на лицевой стороне.

II

(бархатное дерево), род деревьев семейства рутовых. Около 10 видов, в Восточной Азии. Для промышленных целей используется пробковый слой бархата амурского, или амурского пробкового дерева. Древесина прочная, идёт на поделки, мебель и др.

velvet

м. текст.

velluto m

- хлопчатобумажный бархат

техн.

оксами́т, -ту

- тиснёный бархат

- хлопчатобумажный бархат

техн.

оксами́т, -ту

- тиснёный бархат

- хлопчатобумажный бархат

(бархатное дерево), род деревьев сем. рутовых. Ок. 10 видов, в Вост. Азии. Для пром. целей используется пробковый слой Б. амурского, или амурского пробкового дерева. Древесина прочная, идёт на поделки, мебель и др.