Костра

I

Ко́стра (Kostra)

Ян (р. 4.12.1910, Штявничка), словацкий поэт, народный художник ЧССР (1970). Литературную деятельность начал в конце 20-х гг. Первые стихи навеяны гнетущей атмосферой буржуазной Чехословакии. В поисках смысла бытия К. обращается к интимным переживаниям, воспоминаниям детства (сборник «Гнёзда», 1937). Нарастание фашистской угрозы усиливает в поэзии К. демократические, гражданские мотивы: сборники «Моя родная» (1939), «Оскалившееся время» (1940) и др. В трагические тона окрашена его интимная лирика военных лет. В народно-демократической Чехословакии поэзия К. развивается от индивидуализма к социалистическому гуманизму; в его стихах 50—70-х гг. ощущается пульс новой созидательной жизни: сборники «За этот май» (1950), «Кленовый лист» (1953), «Стих — дело твоё» (1960), «Только раз» (1968) и др.

Соч.: Vybrané spisy, zv. 1—2 (zv. 1— Prvých sedem; zv. 2—Za ten máj), Brat., 1970—71; в рус. пер. — Стихи, М., 1960; [Стихи], в кн.: Словацкая поэзия XIX—XX вв., М., 1964.

Лит.: Chorváth М., Básnické dielo J. Kostry, Brat., 1962.

Костра́

кострика, одревесневшие части стеблей, получаемые как отходы при первичной обработке (мятии, трепании) прядильных растений (льна, конопли, кенафа, кендыря, рами и др.) для освобождения волокна из тресты. К. составляет 65—70% массы лубяного стебля и в основном состоит из целлюлозы (45—58%), лигнина (21—29%) и пентозанов (23—26%). Из К. изготовляют строительные и термоизоляционные плиты, целлюлозу, бумагу и др.

1. костра́;
2. костры́;
3. костры́;
4. ко́стр;
5. костре́;
6. костра́м;
7. костру́;
8. костры́;
9. костро́й;
10. костро́ю;
11. костра́ми;
12. костре́;
13. костра́х.

КОСТРА, кострец, кострика, костеря и пр. см. костерь.

КОСТРА́, -ы, жен. (спец.). Остатки стеблей льна, конопли после трепания и чесания.

| прил. костровый, -ая, -ое.

-ы́, ж.

Жесткая часть стебля волокнистых растений (льна, конопли и т. п.), раздробляемая и отделяемая от волокна при мятье, трепании и т. п.

КОСТРА́, костры, мн. нет, жен. (спец.). Жесткая кожица и деревянистые волокна льна и конопли, остающиеся, как отброс, после их трепания и чесания.

ж.

Жесткая часть стебля волокнистых растений (льна, конопли и т.п.), раздробляемая и отделяемая от волокна при трепании, чесании и т.п.; кострика.

КОСТРА - одревесневшие части стеблей прядильных растений (льна, конопли, кенафа и др.), получаемые при первичной их обработке. Из костры делают строительные и теплоизоляционные плиты, бумагу и др.

костра́ см. косте́рь.

жен. boon, sheave

chaff текст.

ж.

teille f, tille f

ж. с.-х.

agramiza f, cañamiza f

КОСТРА́ -ы́; ж. Жёсткая часть стебля волокнистых растений (льна, конопли и т.п.), раздробляемая и отделяемая от волокна при мятье, трепании и т.п.

◁ Костро́вый, -ая, -ое. К-ая пыль.

* * *

одревесневшие части стеблей прядильных растений (льна, конопли, кенафа и др.), получаемые при первичной их обработке. Из костры делают строительные и теплоизоляционные плиты, бумагу и др.

* * *

КО́СТРА, одревесневшие части стеблей прядильных растений (льна, конопли, кенафа и др.), получаемые при первичной их обработке. Из костры делают строительные и теплоизоляционные плиты, бумагу и др.

chaff текст.

* * *

awn, shave, chaff, shive, boon

ж. с.-х., текст.

lisca f

техн.

костри́ця, термі́ття

техн.

костри́ця, термі́ття