Большая Советская энциклопедия
(кит. — национальная живопись)
термин, появившийся в нач. 20 в. и обозначающий современная китайская живопись водяными красками на шёлковых и бумажных свитках, в отличие от живописи маслом и акварели. В условиях упадка искусства в Китае конца 19 — начала 20 вв. (отрыв от действительности, повторение сухих канонических схем) Г. обновила традиции национальной живописи, существовавшей с 3—2 вв. до н. э. и имевшей свои технических особенности, жанровое своеобразие и специфический метод изображения предмета при помощи линии и пятна на нейтральном фоне, который давал ощущение неограниченного пространства. Первые мастера, работавшие в Г. (живописцы Жэнь Бо-нянь, У Чан-ши, Чэнь Ши-цзэн), стремились обогатить традиционные методы обращением к натуре. В дальнейшем развитие национальной живописи шло двумя путями: только средствами Г. в традиционной манере исполнения — творчество Ци Бай-ши, Пань Тянь-шоу, Ли Кэ-жаня и др. — или соединением принципов Г. с достижениями европ. живописи (геометрическая перспектива, светотеневая моделировка объёма, напряжённый психологизм, пристальный интерес к человеку) — творчество Сюй Бэй-хуна, Цзян Чжао-хэ и др. В 1940—1950-е гг. живопись Г. становится более разнообразной по сюжетам, в ней появляются лирические и жанровые композиции на темы современности. Однако, стремясь к отражению новой действительности, многие живописцы ограничиваются механическим введением современных мотивов в традиционно выполненные пейзажи.
Лит.: Николаева Н., О национальной традиции в современной китайской живописи гохуа, в сборнике: Художественные направления в современном зарубежном искусстве, М., 1959, с. 5—25.
Н. С. Николаева.
Большой энциклопедический словарь
ГОХУА (кит. - национальная живопись) - современная китайская живопись в традиционной технике - водяными красками на шелковых и бумажных свитках. Первые мастера гохуа (Жэнь Бонянь) обогащали традиционные условные методы обращением к натуре. В дальнейшем некоторые мастера (Ци Байши, Пань Тяньшоу, Ли Кэжань) изобретательно пользовались традиционными средствами гохуа, другие (Сюй Бэйхун, Цзян Чжаохэ) соединяли их с достижениями европейской живописи (геометрическая перспектива, светотеневая моделировка, психологизм).
Современная энциклопедия
ГОХУА (китайское - национальная живопись), название современной китайской живописи водяными красками на шелковых и бумажных свитках, в отличие от живописи маслом и акварели. Главные мастера гохуа - Ци Байши, Сюй Бэйхун и др.
Энциклопедический словарь
гохуа́
(кит. — национальная живопись), китайская традиционная живопись водяными красками и тушью на шёлковых или бумажных свитках, веерах и т. д. (нередко с включением каллиграфических надписей). Термин «гохуа» возник на рубеже XIX—XX вв. как противопоставление юхуа — «масляной (или сиянхуа — западной) живописи», отличающейся приёмами и методами исполнения, привнесёнными с запада. В произведениях гохуа, основанных на соединении живописных и графических начал, проявляются философская глубина и ёмкость чувств, поэтичность и тонкое понимание природы. Художники гохуа используют выработанные с древности, активизирующие ассоциативное мышление зрителя приёмы: обобщение наблюдений по зрительной памяти, повышенная роль нейтрального фона, создающая в сочетании с разомкнутой композицией ощущение неограниченного пространства, и т. д. Характерно сохранение традиционных жанров («люди», «горы-воды», «цветы-птицы»). В конце XIX — начале XX вв. мастера гохуа (Жэнь Бонянь, У Чанши), сохраняя в целом традиционную специфику, внесли более живой и открытый взгляд на мир. С середины XX в. в гохуа наметилось два направления: представители одного из них (Ци Байши, Пань Тяньшоу, Ли Кэжань), придерживаясь традиционных принципов, создавали ярко индивидуальные образы; другого (Сюй Бэйхун, Пань Сюньцинь) — синтезировали ассоциативный язык китайской живописи с техническими достижениями европейского искусства (светотеневая моделировка, линейная перспектива).
* * *
ГОХУАГОХУА́ (кит. — национальная живопись), современная китайская живопись в традиционной технике — водяными красками на шелковых и бумажных свитках. Первые мастера гохуа (Жэнь Бонянь) обогащали традиционные условные методы обращением к натуре. В дальнейшем некоторые мастера (Ци Байши(см. ЦИ БАЙШИ), Пань Тяньшоу(см. ПАНЬ ТЯНЬШОУ), Ли Кэжань(см. ЛИ КЭЖАНЬ)) изобретательно пользовались традиционными средствами гохуа, другие (Сюй Бэйхун(см. СЮЙ БЭЙХУН), Цзян Чжаохэ(см. ЦЗЯН ЧЖАОХЭ) ) соединяли их с достижениями европейской живописи (геометрическая перспектива, светотеневая моделировка, психологизм).