Охлаждение

понижение температуры тела теплокровных животных и человека в результате теплоотдачи, превышающей образование тепла в организме, или вследствие нарушения механизмов терморегуляции (См. Терморегуляция); то же, что Гипотермия. О механизмах естественного О. и приёмах искусственного О. см. также в статьях Криобиология и Криотерапия.

1. охлажде́ние;
2. охлажде́ния;
3. охлажде́ния;
4. охлажде́ний;
5. охлажде́нию;
6. охлажде́ниям;
7. охлажде́ние;
8. охлажде́ния;
9. охлажде́нием;
10. охлажде́ниями;
11. охлажде́нии;
12. охлажде́ниях.

ОХЛАДИ́ТЬ, -ажу́, -ади́шь; -аждённый (-ён, -ена́); сов.

-я, ср.

1.

Действие по глаг. охладить—охлаждать (в 1 знач.)

и состояние по знач. глаг. охладиться—охлаждаться.

Охлаждение двигателя.

□

В воздухе чуялось постепенное охлаждение. Короленко, Марусина заимка.

2. перен.

Состояние равнодушия, отчуждения, утраты чувства к кому-л.

Охлаждение овладевало им еще быстрее, нежели увлечение. И. Гончаров, Обломов.

И в отношениях его с отцом наступило охлаждение. Л. Соболев, Зеленый луч.

ОХЛАЖДЕ́НИЕ, охлаждения, мн. нет, ср. (книжн.).

1. Действие по гл. охладить-охлаждать в 1 знач. Произвести охлаждение чего-нибудь.

2. Состояние по гл. охладиться-охлаждаться. В воздухе чувствуется охлаждение.

3. перен. Состояние полного равнодушия, утраты чувства, расположения. «Ибрагим предвидел уже минуту ее охлаждения.» Пушкин. «Не удивляюсь вашему охлаждению к общему делу.» А.Тургенев. «- Это ужасно! …В эти лета такое охлаждение ко всему.» Гончаров.

ср.

1.

процесс действия по гл. охладить, охлаждать, охладиться, охлаждаться

2.

Результат такого действия.

3.

Утрата или ослабление способности относиться к кому-либо или к чему-либо с сильным чувством, с увлечением; состояние полного равнодушия.

ср.
1) cooling с воздушным охлаждением ≈ air-cooled воздушное охлаждение ≈ air-cooling
2) (по отношению к кому-л.) coolnesscooling

chill, chilling, cooldown, cooling,(почвы или приземного слоя воздуха) chilling effect

n.cooling

с

1)Erkaltung f; Kaltwerden n(остывание); тех. Kühlung f

система охлаждения — Kühlsystem n

с воздушным охлаждением — luftgekühlt

2)перен. Erkalten n, Abkühlung f

охлаждение с 1. Erkaltung f; Kaltwerden n 1 (остывание); тех. Kühlung f система охлаждения Kühlsystem n 1a с воздушным охлаждением luftgekühlt 2. перен. Erkalten n 1, Abkühlung f

с.

1) прям., перен. refroidissement m; froid m (тк. перен.)

в их отношениях чувствовалось охлаждение — on sentait que leurs relations s'étaient refroidies

2)тех. réfrigération f

с.

1)(действие) enfriamiento m, refrigeración f, refrigeramiento m

водяно́е, возду́шное охлажде́ние — enfriamiento por agua, por aire

2)(равнодушие) enfriamiento m, frialdad f

с.

1)(действие) raffreddamento m

2)спец. raffreddamento m, refrigerazione f

ОХЛАЖДЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Охлади́ть - охлажда́ть (1 зн.) и Охлади́ться - охлажда́ться. О. тела может привести к простуде.

2. Состояние равнодушия, отчуждения, утраты чувства к кому-л. Страсть ушла, наступило о. Почувствовать о. отношений с другом.

ОХЛАЖДЕНИЕ — процесс уменьшения температуры какого-либо нагретого тела (двигателя, деталей, аппаратуры и др.) за счёт отбора тепловой энергии посредством теплопроводности, конвекции, лучистого теплообмена. Различают О. воздушное, естественное, охлаждающими смесями, испарительное, когда с поверхности горячего тела вещество уносится потоком горячего газа (на этом явлении основана тепловая защита космических аппаратов при входе в атмосферу). О. широко применяют на производстве, в научных исследованиях, на транспорте и в быту.