Выправка

(военная)

1) элемент внешнего вида военнослужащего (чистое, аккуратно заправленное обмундирование, правильно надетое и пригнанное снаряжение, манера держаться в строю и вне строя), придающий ему и целым подразделениям бодрый воинский внешний вид. 2) Раздел строевого одиночного обучения, имеющий целью привить солдату навыки держаться в строю и вне строя, быстро и сноровисто выполнять строевые приёмы, выработать у солдат единство, однообразие и согласованность при действиях в движении, с оружием и на машинах. В. солдата достигается сочетанием строевых занятий с физической подготовкой и спортом.

1. вы́правка;
2. вы́правки;
3. вы́правки;
4. вы́правок;
5. вы́правке;
6. вы́правкам;
7. вы́правку;
8. вы́правки;
9. вы́правкой;
10. вы́правкою;
11. вы́правками;
12. вы́правке;
13. вы́правках.

ВЫ́ПРАВКА, -и, жен. Осанка, манера держаться собранно, подтянуто. Военная в. Молодцеватая в.

1)

-и, ж.

1. прост.

Действие по знач. глаг. выправить 1—выправлять 1.

Выправка рукописи.

2.

Осанка, манера держаться прямо.

Военная выправка.

□

И в роте невольно старались подражать и его молодцеватой выправке, и всегдашней подтянутости. Б. Полевой, Друзья.

2)

-и, ж. прост.

Действие по знач. глаг. выправить 2—выправлять 2.

ВЫ́ПРАВКА, выправки, мн. нет, жен.

1. Действие по гл. выправить-выправлять (прост.). Выправка бритвы. Выправка документов.

2. Осанка, стройность фигуры, приобретаемая физическими упражнениями (чаще у военных). Молодцеватая выправка. Военная выправка. Приобрести хорошую выправку.

I

1.

процесс действия по гл. выправлять I 2., выправляться I 1., 2.

2.

Результат такого действия; статная осанка, манера держаться подтянуто, прямо.

3.

Начальное строевое обучение в армии с целью выработать воинскую осанку, манеру держаться.

II

1.

процесс действия по гл. выправлять II

2.

Результат такого действия; выписка из официального документа.

жен. (осанка) carriage, bearing военная выправка ≈ military bearingж. (осанка) bearing, carriage.

(пути) alignment ж.-д.

ж

(осанка) Haltung f; Auftreten n(манера держать себя)

военная выправка — militärische Haltung

выправка ж (осанка) Haltung f c; Auftreten n 1 (манера держать себя) военная выправка militärische Haltung

ж.

(осанка) tenue f, maintien m

иметь хорошую выправку воен. — avoir de la tenue

ж.

(осанка) porte m, planta f, prestancia f

вое́нная вы́правка — porte militar

ж.

(осанка) portamento m

военная выправка — portamento da militare / marziale

ВЫ́ПРАВКА -и; ж.

1. Разг. к Вы́править - выправля́ть. В. рукописи.

2. Осанка, манера держаться прямо, подтянуто (характерная обычно для военных, спортсменов и т.п.). Военная в. Молодцеватая в. С выправкой строевика.

(пути) alignment ж.-д.

* * *

ме́стная вы́правка пути́ — spot surfacing of track

см. выправление

см. выправление