Большая Советская энциклопедия
небольшой отрезок трубы, присоединённый (ввальцованный, приклёпанный, приваренный) к трубопроводу, резервуару и др. конструкциям, служащий для подключения к ним трубопроводов и арматуры. В зависимости от принятого вида соединения свободный конец П. снабжают фланцем, резьбой или раструбом. П. называется переходным, когда он имеет неодинаковые по размеру и форме концы. П.— также соединительные трубопроводы, служащие для транспортировки рабочих тел под действием разности давлений.
Словарь форм слова
- па́трубок;
- па́трубки;
- па́трубка;
- па́трубков;
- па́трубку;
- па́трубкам;
- па́трубок;
- па́трубки;
- па́трубком;
- па́трубками;
- па́трубке;
- па́трубках.
Толковый словарь Ожегова
ПА́ТРУБОК, -бка, муж. (спец.). Короткая трубка для отвода газа, пара или жидкости в трубопроводах, резервуарах.
| прил. патрубковый, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-бка, м. тех.
Короткая труба, служащая отводом от основного трубопровода, резервуара и т. п.
Толковый словарь Ушакова
ПА́ТРУБОК, патрубка, муж. (тех.). Труба небольшой длины, употр. при различных ответвлениях от основной магистрали трубопровода.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Короткая труба, служащая отводом от основного трубопровода, резервуара и т.п., а также соединительной частью в трубопроводах.
Большой энциклопедический словарь
ПАТРУБОК - короткая труба для отвода пара, газа или жидкости от основного трубопровода, резервуара и т. п.
Строительный словарь
Патрубок Ц небольшой отрезок трубы, присоединённый (ввальцованный, приклёпанный, приваренный) к трубопроводу, резервуару и др. конструкциям, служащий для подключения к ним трубопроводов и арматуры.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж. jet, nipple, socket всасывающий патрубок ≈ sucker тех.
Англо-русский словарь технических терминов
adjutage, branch, fitting, head, manifold, nipple, nozzle, branch pipe, socket, sleeve, branch tube, tube, union
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
м тех.
Stutzen m
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
патрубок м тех. Stutzen m 1d
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м. тех.
raccord m du tuyau
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. тех.
tubuladura f, tubería derivada
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. тех.
condotto, ugello
Энциклопедический словарь
ПА́ТРУБОК -бка; м. Техн. Короткая труба для отвода пара, газа, жидкости от основного трубопровода, резервуара и т.п. Выпускной п. Горло патрубка. Патрубки реактивного лайнера.
* * *
па́трубоккороткая труба для отвода пара, газа или жидкости от основного трубопровода, резервуара и т. п.
* * *
ПАТРУБОКПА́ТРУБОК, короткая труба для отвода пара, газа или жидкости от основного трубопровода, резервуара и т. п.
Большой энциклопедический политехнический словарь
короткая труба для отвода газа, пара или жидкости из осн. трубопровода или из резервуара. П. наз. переходным, когда он имеет неодинаковые по размеру или форме концы. П. - также соединит. трубопроводы, служащие для транспортировки рабочих тел под действием разности давлений.
Большая политехническая энциклопедия
ПАТРУБОК — короткая труба для отвода газа, пара или жидкости из основного трубопровода или из резервуара. Различают П.: выпускные, входные, выходные, переходные, соединительные.
Русско-английский политехнический словарь
adjutage, branch, fitting, head, manifold, nipple, nozzle, branch pipe, socket, sleeve, branch tube, tube, union
* * *
па́трубок м.branch pipe
впускно́й па́трубок — inlet (pipe), inlet (connection)
вса́сывающий па́трубок — inlet (pipe)
выпускно́й па́трубок — outlet (pipe), outlet (connection)
коле́нчатый па́трубок — elbow (pipe)
нагнета́тельный па́трубок — outlet (pipe), delivery [discharge] branch
напо́рный па́трубок — outlet (pipe), delivery [discharge] branch
перехо́дный па́трубок — reducer
па́трубок турби́ны, выхлопно́й — exhaust hood
фу́рменный па́трубок — tuyere connection
па́трубок центробе́жного вентиля́тора, входно́й — (fan) inlet (connection), (fan) inlet (duct)
па́трубок центро́бежного вентиля́тора, выходно́й — (fan) outlet (connection), (fan) outlet (duct)
* * *
connecting pipe
Dictionnaire technique russo-italien
м.
bocc(hett)a f, bocchettone m;(соединительный) branco m, tronchetto m
- воздухозаборный патрубок
- впускной патрубок- всасывающий патрубок
- входной патрубок
- выпускной патрубок
- выхлопной патрубок
- маслоподводящий патрубок
- патрубок обдува ветрового стекла
- переходный патрубок
- патрубок потребителя
- приёмный патрубок
- приточный патрубок
- сливной патрубок
- соединительный патрубок
- спускной патрубок
- патрубок с фланцем
- фурменный патрубок
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка
- водовыпускной патрубок
- всасывающий патрубок- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
па́цівок, -вка, відру́рок, -рка, па́трубок, -бка
- водовыпускной патрубок
- всасывающий патрубок- газоотводящий патрубок
- заливной патрубок
- нагнетательный патрубок
- напорный патрубок
- отводящий патрубок
- отливной патрубок
- патрубок штепселя
- перепускной патрубок
- переходный патрубок
- подводящий патрубок
- разгрузочный патрубок
- соединительный патрубок
- фурменный патрубок
Українсько-російський політехнічний словник
техн. наса́дка(трубная - ещё), па́трубок