Фальцевальная машина

в полиграфии, складывает отпечатанные листы бумаги в тетради путём фальцовки (См. Фальцовка). По способу получения фальцев (сгибов) различают Ф. м. ножевого, кассетного и комбинированного типов. В ножевых Ф. м. (рис.) сгиб образуется в результате проталкивания фальцуемого листа тонкой стальной пластинкой-ножом в щель. Полученная бумажная петля захватывается валиками, которые формируют линию сгиба. В кассетных машинах подаваемый лист доходит до упора и начинает изгибаться, образуя у входа в кассету петлю, захватываемую валиками. Комбинированные Ф. м. имеют устройства обоих типов, причём последний сгиб формируется по ножевому принципу. Ножевые Ф. м. занимают большую площадь, по конструкции сложнее и менее производительны, чем кассетные, имеют ограниченное число вариантов фальцовки, однако на них можно фальцевать с высокой точностью болынеформатные листы из бумаги любой плотности. Имеются многотетрадные Ф. м., разрезающие листы в ходе фальцовки на 2, 4 и 8 частей, каждая из которых выходит из машины в виде отдельной тетради. Подача листов в машины производится Самонакладами. Скорость работы Ф. м.: ножевых 80–100-циклов/мин, кассетных 120–140 м/мин,комбинированных 160–180 циклов/мин.

Лит.: Ананьина Е. В., Коцарь Ю. Н., Мордовии Б. М., Машины брошюровочно-переплетного производства, ч. 1, М., 1974.

Схема работы фальцевальной машины: а — ножевой; б — кассетной; 1 — упор; 2 — нож; 3 — лист бумаги; 4 — фальцующие валики; 5 — кассета.

folder, folding machine

машина для фальцовки отпечатанных листов в тетради заданного формата и конструкции. Состоит из самонаклада, фальцев, секций (от 1 до 4), приёмного устройства, ф. м. подразделяются по конструкции фальцевальных секций на ножевые, кассетные и комбинированные. В ножевых машинах лист вводится самонакладом между валиками ударом тупого ножа; в кассетных передняя кромка подаваемого листа упирается в планку кассеты, образуя петлю, к-рая захватывается фальцующими валиками; в комбинир. (кассетно-вожевых) первые параллельные сгибы производятся при помощи кассет, а перпендикулярные - при помощи ножей. См. рис.

Схема работы кассетной фальцевальной машины (аппарата): 1 - приводной валик; 2 - подающие валики; 3 - лист бумаги; 4 - прижимной валик; 5 - упор; 6 - кассета; 7 - прижимной фальцующий валик

Схема работы ножевой фальцевальной машины (аппарата): 1 - лист; 2 и 5 - валики; 3 и 4 - ножи; 6 - сфальцованный лист (тетрадь)

folding machine

* * *

folder

полигр. piegatrice f

фальцюва́льна маши́на

фальцюва́льна маши́на