Гобелен

вытканный вручную ковёр-картина (шпалера (См. Шпалеры)). В строгом смысле — изделие действующей поныне парижской мануфактуры (учреждена в предместье Сен-Марсель в 1662 как королевская; включила ряд частных шпалерных заведений, в том числе мастерскую фламандских ткачей М. Команса и Ф. Планша, основана в 1607). Её главным зданием стала бывшая мастерская известных с 15 в. красильщиков Гобеленов (Gobelins), имя которых утвердилось за мануфактурой и её изделиями. Г. выполнялись цветными шерстяными и шёлковыми (иногда также серебряными и золотыми) нитями по рисункам (картонам) управлявшего мануфактурой художника Ш. Лебрена, а в 18 в. Ф. Буше, Ж. Б. Удри и др. Г. ткались на специальных ручных станках методом выборочного ткачества, т. е. по отдельным участкам, которые затем сшивались тонкой шёлковой нитью. Характерная особенность Г. — рубчатая поверхность лицевой стороны, создаваемая нитями основы, и неровная поверхность оборотной стороны, образуемая швами и нитями утка. Высокие художественные достоинства Г. 17—18 вв. (с историческими, мифологическими, религиозными и литературными сюжетами) сделали их настолько популярными, что Г. стали называть вначале подражавшие им шпалеры др. мануфактур Франции и др. европейских стран, а в 19 в. — вообще шпалеры и даже машинное обивочное полотно плотного плетения (т. н. гобеленовые ткани). В 19 в. художественный уровень Г. резко снижается. С 1930-х гг. искусство Г. возрождается на новой художественно-стилевой основе. Картоны для Г. в конце 19 — начале 20 вв. создавали Г. Жефруа, К. Моне, Ж. Ф. Рафаэлли и др. После 1945 заметно способствовали развитию искусства Г. картоны художника Ж. Люрса.

Лит.: Fenaille М., État général des tapisseries de la manufacture des Gobelins..., P., 1904—23; Schmitz Н., Bild-Teppiche. Geschichte der Gobelinwirkerei, 3. Aufl., B., 1922 (библ.); La manufacture nationale des Gobelins, P., 1948.

Гобелен. «Замок Шамбор» («Сентябрь») из серии «Королевские резиденции» («Месяцы») по картонам Ш. Лебрена. 1670-е гг. Эрмитаж. Ленинград.

1. гобеле́н;
2. гобеле́ны;
3. гобеле́на;
4. гобеле́нов;
5. гобеле́ну;
6. гобеле́нам;
7. гобеле́н;
8. гобеле́ны;
9. гобеле́ном;
10. гобеле́нами;
11. гобеле́не;
12. гобеле́нах.

ГОБЕЛЕ́Н, -а, муж.

1. Стенной ковёр с вытканными вручную изображениями, тканая картина. Старинные французские гобелены. Стены в гобеленах.

2. Плотная декоративная ткань с вытканными узорами.

| прил. гобеленовый, -ая, -ое.

-а, м.

Стенной ковер ручной работы с художественно вытканной картиной, изображением.

||

Плотная декоративная ткань с вытканным рисунком.

[франц. gobelin]

ГОБЕЛЕ́Н, гобелена, муж. (франц. gobelin). Ковер, обыкн. стенной, с вытканными на нем художественными изображениями.

м.

1.

Стенной ковер ручной работы с вытканными узорами, изображением.

2.

Плотная декоративная ткань с вытканными узорами.

3.

Изделия из такой ткани.

ГОБЕЛЕН - вытканный вручную ковер-картина (шпалера). В узком смысле - изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов. Гобелены ткутся из цветных шелковых и шерстяных нитей отдельными частями, которые затем сшиваются.

ГОБЕЛЕН, вытканный вручную ковер-картина (шпалера). В узком смысле - изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов.

гобеле́н через нем. Gobelin или прямо из франц. gobelin, по имени парижского красильщика шерсти Ж. Гобелена (около 1500 г.); см. Клюге-Гётце 211.

муж. gobelin, tapestry;
arrasм. Gobelin (tapestry).

tapestry

м

Gobelin m, pl -s

гобелен м Gobelin ( - '' l W: ] m 1, pl -s

м.

tapisserie f

м.

gobelino m(tapiz)

м.

arazzo, gobelin фр.

ГОБЕЛЕ́Н -а; м. [франц. gobelin] Стенной ковёр ручной работы с вытканной картиной, изображением; тканая картина. // Плотная декоративная ткань с вытканым рисунком. Портьерный г.

◁ Гобеле́новый; гобеле́нный, -ая, -ое. Г. ковер. Г-ое искусство. Г-ые обои. Г-ая ткань.

* * *

вытканный вручную ковёр-картина (шпалера). В узком смысле — изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов (Gobelins). Гобелены ткутся из цветных шёлковых и шерстяных нитей отдельными частями, которые затем сшиваются.

* * *

ГОБЕЛЕ́Н (франц. gobelin), вытканный вручную ковер-картина (см. Шпалера(см. ШПАЛЕРА (ковер))). Первоначально — изделие Королевской мануфактуры в предместье Парижа Сен-Марсель, основанной в 1662 на месте мастерской семьи известных с 15 века красильщиков Гобеленов, по имени которых этот вид ковров и получил свое название.

Гобелены выполнялись цветными шерстяными и шелковыми нитями (иногда золотыми и серебряными) по рисункам (картонам). Первым управляющим мануфактурой был Ш. Лебрен, который и готовил картоны. В 18 веке картоны выполнялись Ф. Буше(см. БУШЕ Франсуа (живописец)), Ж. Б. Удри(см. УДРИ Жан Батист).

Гобелены ткались на особых ручных станках методом выборочного ткачества, т. е. по частям. Отдельные участки сшивались тонким шелком. Характерной особенностью гобелена является рубчатая поверхность лицевой стороны и неровная поверхность изнанки. Гобелены служили основным фоном для сложного и торжественного ансамбля барокко(см. БАРОККО). Для них характерны исторические, мифологические, религиозные и литературные сюжеты. Выполнялись они и по особым случаям в жизни королевской семьи.

Гобелены были настолько популярны, что ими стали называть в 19 веке шпалеры и даже машинное обивочное полотно плотного плетения. Искусство гобеленов, пережив в 19 веке спад, вновь возродилось в первой половине 20 века. Массовые гобелены хорошего ткачества изготовлялись в мастерских Обюссона. Для гобеленов берут более толстые нити и резко сокращают количество цветов (ранее их было несколько тысяч, теперь же меньше сотни). Картоны для гобеленов создавали А. Матисс(см. МАТИСС Анри), Ф. Леже(см. ЛЕЖЕ Фернан), Ле Корбюзье(см. ЛЕ КОРБЮЗЬЕ Шарль Эдуар) и др.

С 1960-х годов при изготовлении гобеленов вводятся аппликации(см. АППЛИКАЦИЯ), коллаж(см. КОЛЛАЖ), ажурное плетение. Обнажается основа ткани, используются декоративные эффекты от рельефных переплетений. Помимо традиционных материалов, используются синтетические, кожа, шнур.

tapestry

* * *

gobelin

м.

gobelin m, arazzo m