Сувенир

(франц. souvenir)

подарок на память; вещь, связанная с воспоминаниями о ком-либо или о чём-либо.

1. сувени́р;
2. сувени́ры;
3. сувени́ра;
4. сувени́ров;
5. сувени́ру;
6. сувени́рам;
7. сувени́р;
8. сувени́ры;
9. сувени́ром;
10. сувени́рами;
11. сувени́ре;
12. сувени́рах.

СУВЕНИ́Р, -а, муж.

1. Подарок на память.

2. Художественное изделие, вещь как память о посещении страны, какого-н. места. Магазин сувениров.

| прил. сувенирный, -ая, -ое (ко 2 знач.).

-а, м.

Подарок на память.

[В шкатулке] лежали разные сувениры. Сувениров было множество: шерстинки, шелковинки, ленточки, цветные бумажки, и все разложены аккуратно, к каждому привязана бумажка с обозначением, от кого и когда получен. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

||

Художественное изделие, вещь как память о посещении страны, города и т. д.

[франц. souvenir]

(иноск.) — подарок на память

Ср. Савка взял с собою, на всякий случай, потихоньку, хорошее березовое полено, которым надеялся запечатлеть сувенир в бока своего меланхолического буцефала.

Лесков. Пугало. 9.

Ср. Souvenir — память, se souvenir — помнить.

Ср. Il me souvient — subvenit mihi — приходит мне (на память).

См. буцефал.

См. сунир.

СУВЕНИ́Р, сувенира, муж. (франц. souvenir, букв. память). Подарок на память или вещь, связанная с воспоминаниями.

м.

1.

Подарок на память.

2.

Художественное изделие как память о посещении каких-либо мест.

СУВЕНИР (франц. souvenir - букв. - воспоминание, память), художественное изделие, какой-либо предмет как память о посещении страны, города и т. д., а также о ком-либо.

муж. souvenirм. souvenir, keepsake.

сувенир м Souvenir ( z u v q - ] n 1, pl -s, Andenken n 1d; Reiseandenken n

м

Souvenir n, pl -s, Andenken n; Reiseandenken n

м. разг.

souvenir m

м.

recuerdo m, presente m, souvenir m(objeto que se regala)

м.

ricordo, souvenir m фр.

СУВЕНИ́Р -а; м. [франц. souvenir] Подарок на память; художественное изделие, вещь как память о посещении страны, города и т.п. Дорогой сердцу с. С. из Италии. Магазин сувениров.

◁ Сувени́рчик, -а; м. Разг. Уменьш.-ласк. Дарить небольшие сувенирчики на память. Сувени́рный, -ая, -ое. С-ое изделие. С. медвежонок.

* * *

(франц. souvenir, буквально — воспоминание, память), художественное изделие, какой-либо предмет как память о посещении страны, города и т. д., а также о ком-либо.

«СУВЕНИР», СССР, Грузия-фильм, 1986, цв., 84 мин.

Притча, психологическая мелодрама.

Одиннадцатилетний Нар живет в доме дедушки Гудисы, недалеко от Горы Грома, где цветет самшитовая роща и легендарное дерево, в которое, по преданию, превратился богатырь, спасший своих соплеменников. Однажды в эту рощу пришли рабочие и, вырубая рощу, стали строить канатную дорогу. Узнав, что руководит ими человек, разлучивший его с матерью, мальчик вступает с ним в единоборство.

В ролях: Аслан Камкиа, Беслан Авидзба, Валерий Шакая, Ирма Куталадзе, Темур Камкамидзе, Кесоу Хагба, Арда Инал-Ипа, Сергей Сакания, Николай Чиковани, Чинчор Джениа, Амиран Таниа (см. ТАНИА Амиран), Диана Гулиа.

Режиссер: Вячеслав Аблотиа (см. АБЛОТИА Вячеслав Андреевич).

Автор сценария: Даур Зантариа.

Оператор: Виктор Андриевский.

Художник-постановщик: Виталий Кацба.

Композитор: Александр Басилая (см. БАСИЛАЯ Александр).

Звукорежиссер: Владимир Никонов (см. НИКОНОВ Владимир).