Фильтр обратный

устройство в водоподпорном гидротехническом сооружении (См. Гидротехнические сооружения), состоящее из нескольких слоев сыпучих материалов (песка, гравия, щебня, гальки) с увеличивающейся (в направлении фильтрации (См. Фильтрация)) крупностью зёрен каждого слоя. Ф. о. устраивают главным образом в земляных плотинах и др. сооружениях, возводимых на нескальных основаниях, для предотвращения выноса фильтрационным потоком мелких частиц грунта из тела сооружения и его основания.

фильтр, состоящий из двух и более слоев несвязных грунтов, уложенных в порядке возрастания крупности частиц по отношению к направлению фильтрационного потока воды с целью предотвращения выноса частиц грунта сооружения или его основания

(Болгарский язык; Български) — обратен филтър

(Чешский язык; Čeština) — obrácený filtr

(Немецкий язык; Deutsch) — Rückhaltefilter; Umkehrfilter

(Венгерский язык; Magyar) — invert szürö

(Монгольский язык) — буцах шүүлтүүр

(Польский язык; Polska) — filtr odwrotny

(Румынский язык; Român) — filtru invers

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — povratni filtar

(Испанский язык; Español) — filtro invertido

(Английский язык; English) — back - flow filter

(Французский язык; Français) — filtre inversé

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

устройство, состоящее из нескольких слоев сыпучих материалов (песок, гравий, щебень, галька) с увеличивающейся в направлении фильтрации крупностью зерен каждого слоя и служащее для предотвращения выноса частиц грунта фильтрационным потоком.

неск. слоев несвязных грунтов, улож. в порядке возрастания крупности частиц по направлению фильтрации, для предохранения защищаемого ими грунта от фильтрац. выноса частиц грунта (размыва). Ф. о. обычно является частью дренажей, устраиваемых в основании бетонных гравитац. плотин на нескальном основании, на низовом откосе земляных плотин и напорных дамб, под облицовками откосов каналов и т. д. См. рис. и ст. Дренаж сооружений.

К ст. Фильтр обратный. Схема обратных фильтров в основании бетонной гравитационной плотины на нескальном основании: а - сплошной; б - местный под дренажными отверстиями на водобое; d - размер частиц