Саррот

(Sarraute; урожденная Черняк)

Натали (р. 18.7.1900, Иваново-Вознесенск), французская писательница. Во Франции живёт с 1907. Окончила филологический и юридический факультеты Парижского университета. Одна из создателей «нового романа» (См. Новый роман). В романах С. «Портрет неизвестного» (1948), «Мартеро» (1953), «Планетарий» (1959), «Золотые плоды» (1963, рус. пер. 1969), «Между жизнью и смертью» (1968) поэтическое, насыщенное метафорами описание предсознательных, ещё не отлившихся в слово психических реакций, которые она именует «тропизмами», контрастирует с обеднённым, стереотипизированным диалогом. С. стремится воссоздать внесоциальную, неиндивидуализированную «психологическую субстанцию», обосновывая в теоретических статьях сборника «Эра подозренья» (1956) необходимость отказа от героя, хронологии, интриги исчерпанностью приёмов традиционного социально-психологического романа. Однако, вопреки теоретическим посылкам С., её романы, особенно «Вы их слышите?» (1972), воспроизводят мистифицированное сознание французской буржуазной интеллигенции, дают представление о духовном кризисе современной Западной Европы.

Соч.: Tropismes, [P.], 1971; Le silence suivi de le mensonge, [P., 1967]; Isma, [P., 1970].

Лит.: Зонина Л., В погоне за психологической субстанцией, «Иностранная литература», 1960, № 2; её же, «Новый роман»: вчера, сегодня, «Вопросы литературы», 1974, № 11; Великонский С., В лаборатории расчеловечивания искусства, в сборнике: О современной буржуазной эстетике, М., 1963; Балашова Т., Французский роман 60-х гг., М., 1965; Лакшин В., Физиология успеха, «Новый мир», 1968, № 4; Micha R., Nathalie Sarraute, P., [1966]; Tison-Braun M., Nathalie Sarraute ou la recherche de l'authenticite [P., 1971].

Л. А. Зонина.

САРРОТ (Sarraute) Натали (родилась в 1900), французская писательница. Представительница "нового романа", на языке которого (размытость характеров, фиксирование бессознательной реакции психики, "вибрации" душевных движений) выражаются традиционные коллизии человеческого существования, в том числе драматизм разобщенности людей: роман "Золотые плоды" (1963), "Между жизнью и смертью" (1968), "Вы слышите их?" (1972) и др.

Сарро́т

(Sarraute) Натали (настоящая фамилия Черняк) (1900, с. Иваново-Вознесенск, ныне г. Иваново – 2000, Париж), французская писательница и критик, представительница школы «нового романа». Отрицала классический роман Ф. М. Достоевского и Л. Н. Толстого. Испытав воздействие М. Пруста, Дж. Джойса, В. Вулф, довела до логического завершения технику «интравертного письма». Её прозу характеризует отсутствие традиционных персонажей, картина мира возникает из субъективных ассоциаций. Книга «Тропизмы» (1938) определяет первоначальную психическую субстанцию, которую должен отразить писатель. Свои творческие принципы Саррот определила в эссе «Эра подозрения» (1950): «Читатель сразу оказывается внутри, там же, где и автор, на глубине, где уже не осталось ни одного из удобных ориентиров, с помощью которых он когда-то конструировал персонажей. Он погружен и останется до конца погруженным в некую субстанцию, анонимную, как кровь, в магму, лишённую имени, лишённую контуров». В романе «Золотые плоды» (1963) сопротивление «я» натиску «других» воссоздаёт нравы парижской литературной среды. Такой же конфликт творчества и общества представлен в романе «Между жизнью и смертью» (1968). В романе «Вы слышите их?» (1972) полярность двух групп персонажей («молодых» и «стариков») демонстрирует непримиримость нонконформизма и традиции. Фиксирование психической субстанции составляет содержание последних произведений Саррот «Здесь» (1995), «Откройте» (1997).