Мюссе Альфред де

Мюссе (Musset) Альфред де (11.12.1810, Париж, ‒ 2.5.1857, там же), французский писатель, член Французской академии (1852). Родился в семье чиновника, причастного к литературе. Окончил коллеж Генриха IV. Его 1-й поэтический сборник «Испанские и итальянские повести» (1830) привлёк внимание читателей. Литературно-эстетическая программа французских романтиков во главе с В. Гюго, отвергавшая реакционный политический строй и устаревшие литературные формы, послужила основой дальнейшего творчества М. Во 2-м сборнике «Спектакль в кресле» (1832) поэт прославляет свободу, богоборчество, издевается над буржуазным политиканством. Большой известностью пользуются 4 его лирические поэмы ‒ «Ночи»: «Майская», «Декабрьская» и др. (1835‒37), где грустные раздумья порождены ощущением одиночества. М. является одним из создателей романтического театра. Его историческая драма «Лоренцаччо» (1834), любовно-психологические пьесы «Каприз Марианны» (1833), «С любовью не шутят» (1834), «Подсвечник» (1835) отличаются реалистическими характерами, напряжённым действием. В «Лоренцаччо» художественно преломлена идея борьбы с тиранией. Моральное совершенство личности ‒ такова основная тема других его пьес. М.-драматурга впервые для Франции открыла Россия. Лишь после того, как на сцене петербургского театра была поставлена его комедия «Каприз» (1837), французские театры стали включать его пьесы в свой репертуар.

В романе М. «Исповедь сына века» (1836) отражена французская действительность 20‒30-х гг. 19 в., показана безысходность судеб молодого поколения Франции, выражена светлая надежда, что в будущем человечество обретёт покой и счастье.

В России произведения М. высоко ценили А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой, А. И. Герцен, И. С. Тургенев. На русский язык стихи М. переводили И. С. Тургенев, А. А. Фет, В. С. Курочкин, А. Н. Апухтин, В. Я. Брюсов, а в советское время ‒ В. А. Рождественский, С. В. Шервинский, Ю. Б. Корнеев, Э. Л. Липецкая и др.

Соч.: CEuvres complètes illustrées, v. 1‒10, P., 1927 ‒ 29; CEuvres complètes, P., [1963]; в рус. пер. ‒ Избр. произв., т. 1‒2, М., 1957; Исповедь сына века. Новеллы, [ст. А. Андреев], Л., 1970.

Лит.: История французской литературы, т. 2, М., 1956; Тетеревникова А., А. де Мюссе, в кн.: Писатели Франции, М., 1964; Сент-Бёв Ш., А. де Мюссе, в его кн.: Литературные портреты. Критические очерки, М., 1970; Gastinel P., Le romantisme d'A. de Musset, P., 1933; Soupault Ph., A. de Musset, [P., 1966]; Tieghem Ph. van, Musset, P., 1969; Lefebvre Н., Musset, 2 éd., P., [1970].

М. С. Трескунов.

МЮССЕ, ЛУИ ШАРЛЬ АЛЬФРЕД ДЕ

(Musset, Louis Charles Alfred de)

(1810-1857), французский писатель. Родился 11 декабря 1810 в Париже. С блеском окончив коллеж Генриха IV, пробовал изучать медицину, право и искусство, но затем сделал выбор в пользу литературы. Одаренность Мюссе вполне проявилась в первом же сборнике, снискавшем большой успех у публики, - Испанские и итальянские повести (Contes d'Espagne et d'Italie, 1829). Провал пьесы Венецианская ночь (La Nuit vnitienne, 1830) так подействовал на Мюссе, что впредь он писал комедии только для чтения (сборник Спектакль в кресле - Un Spectacle dans un fauteuil, 1832). Из них пьеса Уста и чаша (La Coupe et les lvres) - подлинно романтическая драма, где необузданный и непредсказуемый герой помещен в экстравагантную ситуацию, комедия же О чем грезят девушки ( quoi rvent les jeunes filles) - восхитительное, почти шекспировское по легкости изображение юных грез и пробуждающейся любви. Стремясь придать книге полновесность, Мюссе добавил в нее поэму Намуна (Namuna) - в стиле байроновского Дон Жуана. В поэме Ролла (Rolla, 1833), в свое время необыкновенно популярной, рассказывается о молодом повесе, который совершает самоубийство после ночи разврата, - это произведение можно считать последним образцом пылкого юношеского стиля Мюссе. Роковая встреча с Жорж Санд в 1833, безумная совместная поездка в Италию и неизбежный разрыв стали трагедией для Мюссе. Он описал свои муки в стихах, которые принадлежат к лучшим творениям французской любовной лирики, - в четырехтомнике Ночи (Les Nuits,1835-1837) и в книге Воспоминание (Souvenir, 1841). Автобиографический роман Исповедь сына века (La Confession d'un enfant du sicle, 1836) воспроизводит если не фактическую сторону, то атмосферу этой связи; в том же духе, только в басенной форме, написан рассказ История белого дрозда (Histoire d'un merle blanc, 1842). За тот же период Мюссе создал еще несколько пьес для чтения, которые считаются шедеврами романтического театра. Прихоти Марианны (Les Caprices de Marianne, 1833), Фантазио (Fantasio, 1834), С любовью не шутят (On ne badine pas avec l'amour, 1834), Не надо биться об заклад (Il ne faut jurer de rien, 1836), Каприз (Un Caprice, 1837), если ограничиться упоминанием только лучших из них, представляют собой изящные трагикомедии, лишенные всяких примет времени и места; впоследствии все они были поставлены на сцене "Комеди Франсез". В полномасштабной исторической драме Лоренцаччо (Lorenzaccio, 1834; пост. 1896) особый интерес вызывает мастерски обрисованный характер главного героя, по типу сходного с Гамлетом. После 1841 Мюссе не написал ничего, что могло бы сравниться с творчеством прежних лет. Хотя в 1852 он был избран во Французскую Академию, последние годы его жизни стали временем уныния и упадка, виной чему были горькие разочарования, скверное здоровье и пагубные привычки. Умер Мюссе в Париже 2 мая 1857.

ЛИТЕРАТУРА

Обломиевский Д.Д. Альфред де Мюссе. - В кн.: Обломиевский Д.Д. Французский романтизм. М., 1947 Тетеревникова А. Альфред де Мюссе. - В кн.: Писатели Франции. М., 1964 Моруа А. Альфред де Мюссе. - В кн.: Моруа А. Литературные портреты. М., 1970 Мюссе А. Избранные произведения. М. - Л., 1972 Мюссе А. Исповедь сына века (ј). М., 1988

Мюссе́ Альфред де

(Musset) (1810—1857), французский поэт-романтик. Меланхолически-скорбными мотивами, неприятием миропорядка проникнут цикл лирических поэм «Ночи» (1835—37), пьесы. Роман «Исповедь сына века» (1836), в котором создан обобщённый портрет молодого поколения эпохи Реставрации, утратившего нравственные ориентиры, впавшего в безверие и скептицизм, — образец аналитического психологизма.

* * *

МЮССЕ́ (Musset) Альфред де (1810—57), французский поэт-романтик. Меланхолически-скорбными мыслями, пессимизмом проникнут цикл поэм «Ночи» (1835—37), пьесы; глубиной психологического анализа выделяется роман «Исповедь сына века» (1836) — обобщенный портрет молодого поколения эпохи Реставрации.

Мюссе Альфред де

(Alfred de Musset)Мюссе Альфред де (Alfred de Musset) (1810 - 1857)

Французский писатель, поэт-романтик. Представитель чистого лиризма. Среди произведений - цикл поэм “Ночи” (1835 - 1837), роман “Исповедь сына века” (1836), драмы.Афоризмы, цитаты
• Женщина любит, чтобы ей пускали пыль в глаза, и чем больше пускают этой пыли, тем сильнее раскрывает она свои глаза, чтобы больше пыли в них попало.
• Да, женщины, тут нет ошибки,
• Дана вам роковая власть;
• Довольно вам одной улыбки,
• Чтоб вознестись или упасть.
• Все неприятности, которые ваш злейший враг может высказать вам в лицо, ничто по сравнению с тем, что ваши лучшие друзья говорят о вас за спиной.
• И все же Истина нетленна;
• Кто с ней в разлуке неизменно,
• Печально кончит жизнь свою.

МЮСС́́Е (Musset) Альфред де (1810—57), франц. писатель-романтик, представитель франц. байронизма 30-х гг. Его первый поэтич. сб. «Испанские и итальянские повести» (1830) был замечен в России и высоко оценен А. С. Пушкиным. В романе «Исповедь сына века» («La confession d\'un entant du siècle», 1836) М. развивал близкую Л. тему разочарованного и опустошенного поколения. Работая над «Героем нашего времени», Л. не мог не учитывать опыт одного из создателей «аналитического» психол. романа («roman personnel»), призванного с предельной откровенностью раскрыть сложность и противоречивость совр. человека. Возможно, роман М. побудил Л. придать «Княжне Мери» форму дневника и подсказал общее назв. его произв. В первонач. заглавии «Один из героев начала века» (совр. конъектура: «нашего века») и в предисл. к роману (рассуждение о недугах «поколения» и «лекарствах» против них) Б. Эйхенбаум видел скрытую полемику с М., к-рый своим романом рассчитывал помочь излечению «болезни». Задача же Л. — объективное изображение исторически сложившегося характера: «...болезнь указана, а как ее излечить — это уж бог знает!» (VI, 203). «Большое сходство» между романами Л. и М. находил еще А. Дюма, назвавший Печорина «братом «сына века»».В России на внешнюю близость «Исповеди сына века» и «Героя...» впервые указал А. Д. Галахов в 1858. Сопоставляя Печорина и Октава, героя романа М., ряд конкретных соответствий обнаружил С. И. Родзевич. Впрочем, все они носят внешний характер, свидетельствуя лишь о нек-рой общности героев обоих романов, порожденной сходной обществ.-историч. ситуацией. Проблематика и идейное содержание в «Герое...» глубже и шире, чем в романе М., ограниченном в основном перипетиями любовной истории. На принципиальное различие Печорина и Октава указал А. Федоров. Отзвуки романа М. находили и в «Думе» Л. (Родзевич).Лит.: Галахов, с. 308—09; Тр-н-кий К. [Болдаков И. М.], М. Ю. Л., «СВ», 1891, № 8, с. 142—44; Родзевич (1), с. 31—44; Родзевич (2), с. 78—93, 151—56; Дюшен (2), с. 151—56; Шувалов (1), с. 335—36; Дашкевич (2), с. 434, 445, 508; Гинзбург (1), с. 160—63; Федоров (1), с. 221—22; Федоров (2), с. 352—53; Эйхенбаум (12), с. 251—53; Мануйлов (11), с. 13, 59—60; Герштейн (8), с. 93—94; Dumas A., Impressions de voyage en Russie, v. 7, P., 1862, p. 117; Duchesne (1), p. 319—24.