Большая Советская энциклопедия
в ЦВМ, извлечение информации, хранящейся в запоминающем устройстве (См. Запоминающее устройство)(ЗУ), и передача её в др. устройства вычислительной машины. С. и. производится при выполнении большинства машинных операций (См. Операция), а иногда является самостоятельной операцией. Считывание может сопровождаться разрушением (стиранием) информации в тех ячейках (зонах) ЗУ, откуда производилось считывание (как, например, в ЗУ на ферритовых сердечниках), или быть неразрушающим (например, в ЗУ на магнитных лентах, дисках) и, следовательно, допускающим многократное использование однажды записанной информации. С. и. характеризуется временем, затрачиваемым непосредственно на вывод данных из ЗУ; оно составляет от нескольких десятков нсек до нескольких мсек. (См. также Запись и воспроизведение информации.)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
information read-out
Большой энциклопедический политехнический словарь
определение (извлечение) информации, записанной на к.-л. носителе данных. В зависимости от типа носителя информации и принципа запоминания С. и. осуществляется либо приведением состояния носителя данных к исходному, либо без его изменения. При первом способе считывания информация разрушается, и для многократного С. и. необходима её регенерация; при втором способе считывания информация сохраняется. Неразрушающее С. и. применимо не ко всем носителям данных и требует использования спец. накопителей (напр., магнитные лента или диск, оптич. диск).
Русско-английский политехнический словарь
information read-out
Dictionnaire technique russo-italien
lettura dell'informazione