Большая Советская энциклопедия
киносъёмка с частотой смены кадров меньшей, чем принятая частота проекции (16 или 24 кадра в сек). З. к. производится обычными киносъёмочными аппаратами, у которых для регулирования скорости передвижения плёнки в фильмовом канале применяется электродвигатель с реостатом. Таким способом достигают наименьшей частоты съёмки до 2—3 кадров в сек.Для большего замедления на киносъёмочный аппарат устанавливают электродвигатель с управляемым редуктором, позволяющим непрерывно снимать с частотой от 1 кадра в сек до 1 кадра в 4 сек. З. к. пользуются при съёмке игровых кинофильмов, когда необходимо усилить эффект быстроты движения (при погоне, скачках, опасных или рискованных действиях и т.п.), научных и учебных кинофильмов для ускоренного показа на экране медленных процессов, движения в которых при обычном наблюдении глаз может не заметить, и т.д. Т. к. при замедлении частоты смены кадров происходит обратно пропорциональное увеличение выдержки, то З. к. используют также при недостаточном освещении статичных объектов. Особенно медленные процессы (развитие зародыша, рост растения и т.п.) снимают кадр за кадром, через определённые (длительные) интервалы времени, в течение которых электродвигатель выключается (см. Цейтраферная киносъёмка).
Лит.: Плужников Б. ф., Комбинированные киносъёмки, 2 изд., М., 1967.
Б. Ф. Плужников.
Большой энциклопедический словарь
ЗАМЕДЛЕННАЯ КИНОСЪЕМКА - осуществляется с частотой меньшей, чем нормальная (16 или 24 кадра в 1 с). При демонстрации с нормальной частотой фильма, снятого замедленной киносъемкой, на экране возникает эффект ускорения движения. Применяется, напр., при съемке медленных процессов, динамика течения которых обычно не заметна на глаз.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
time-lapse filming
Англо-русский словарь технических терминов
undercranking
Энциклопедический словарь
заме́дленная киносъёмка
осуществляется с частотой, меньшей, чем нормальная (16 или 24 кадра в 1 с). При демонстрации с нормальной частотой фильма, снятого замедленной киносъёмкой, на экране возникает эффект ускорения движения. Применяется, например, при съёмке медленных процессов, динамика течения которых обычно не заметна для глаз.
* * *
ЗАМЕДЛЕННАЯ КИНОСЪЕМКАЗАМЕ́ДЛЕННАЯ КИНОСЪЕМКА, осуществляется с частотой меньшей, чем нормальная (16 или 24 кадра в 1 с). При демонстрации с нормальной частотой фильма, снятого замедленной киносъемкой, на экране возникает эффект ускорения движения. Применяется, напр., при съемке медленных процессов, динамика течения которых обычно не заметна на глаз.
Энциклопедия кино
ЗАМЕДЛЕННАЯ КИНОСЪЕМКА, съемка с частотой смены кадров, меньшей, чем нормальная (меньше, чем 24 кадр/с). При демонстрации с нормальной частотой фильма, снятого замедленной киносъемкой, на экране возникает эффект ускорения движения. Широко применяется при научных исследованиях, при съемке медленных процессов, динамика течения которых обычно не заметна на глаз. Кадры, на которых показан процесс распускания почек, цветов, прорастания зерен и т.д. снимаются обычно методом замедленной киносъемки. Часто используется также в комических и приключенческих фильмах.
Большой энциклопедический политехнический словарь
киносъёмка с частотой смены кадров меньшей, чем нормальная частота (18 или 24 кадра в 1 с). 3. к. используют при съёмке игровых кинофильмов, когда необходимо передать быстроту движения (при погоне, скачках и т. п.), науч. и учеб. кинофильмов для ускоренного показа на экране медленных, незаметных при обычном наблюдении процессов. Разновидность 3. к. - цейтраферная киносъёмка.
Большая политехническая энциклопедия
ЗАМЕДЛЕННАЯ КИНОСЪЁМКА — киносъёмка с частотой смены кадров ниже принятой стандартной частоты проекции для звукового кино (равной 24 кадрам в 1 с). Демонстрация с нормальной частотой фильма, снятого З. к., позволяет воспроизвести на экране действие в ускоренном темпе. Съёмка широко применяется для научных исследований, в научно-популярной и учебной кинематографии, когда необходимо зафиксировать медленно протекающие процессы, динамика течения которых обычно не заметна на глаз. Так, кадры, показывающие распускающиеся цветы, прорастающие зёрна, сняты этим методом. Часто его применяют также в приключенческих фильмах, когда необходимо подчеркнуть быстроту движения (при погоне, скачках) и создать иллюзию головокружительной скорости, недостижимую в условиях съёмки со стандартной частотой.
Русско-английский политехнический словарь
undercranking
Dictionnaire technique russo-italien
ripresa a bassa velocità [con movimenti accelerati]