Большая Советская энциклопедия
отдельная льдина, стоящая вертикально среди относительно ровной поверхности льда или особенно выдающаяся среди общей груды или гряды торосов (См. Торосы).Иногда Р. называют вообще обломки льда, образующие надводную часть торосов.
Словарь форм слова
- ропа́к;
- ропаки́;
- ропака́;
- ропако́в;
- ропаку́;
- ропака́м;
- ропа́к;
- ропаки́;
- ропако́м;
- ропака́ми;
- ропаке́;
- ропака́х.
Толковый словарь Ожегова
РОПА́К, -а, муж. (спец.). Льдина в торосах, стоящая ребром.
Малый академический словарь
-а́, м.
Разновидность торосистых образований морского льда, представляющая собой отдельную льдину, вертикально или наклонно стоящую среди сравнительно ровной ледяной поверхности.
От борта корабля до самого берега поверхность льда была покрыта высокими торосами и ропаками. Соколов-Микитов, К Земле Северной.
Толковый словарь Ушакова
РОПА́К, ропака, муж. Льдина, стоящая ребром на сравнительно ровной ледяной поверхности.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Разновидность торосистых образований морского льда, представляющая собою отдельную льдину, вертикально или наклонно стоящую среди сравнительно ровной ледяной поверхности.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
I ропа́к I "рябой, покрытый оспой", ропа́той (прилаг.) – то же, олонецк. (Кулик.). Из вепс. rораk, мн. rораkоd "оспенный рубец"; см. Калима 204.II ропа́к II, ропа́ка ж., ру́пака ж. "обледенелые камни на берегу моря, ледяные торосы", арханг. (Подв.1), олонецк. (Кулик.2), ропа́к "наледь", арханг. (Подв.). Из саам. кильд. ruǝbрех, тер. riǝbpag "дрейфующий лед"; см. Итконен 57. Иначе Калима (204 и след.), который пытается связать с ро́пас (см.).
•
• 1 У А. Подвысоцкого (см.) даны в форме: ро́пак, ро́пака, ру́пака. – Прим. ред.2 У Г. Куликовского в этом знач. дано только ро́пас. – Прим. ред.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
standing floe
Англо-русский словарь технических терминов
(отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно) standing floe
Энциклопедический словарь
РОПА́К -а́; м. Льдина в торосах, стоящая вертикально или наклонно среди сравнительно ровной ледяной поверхности.
Русско-английский политехнический словарь
(отдельная льдина, стоящая вертикально или наклонно) standing floe
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
ропа́к, -ка́
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
ропа́к, -ка́
Українсько-російський політехнічний словник
техн. ропа́к