Большая Советская энциклопедия
Чех (Čech) Сватоплук (21.2.1846, м. Остршедек у Бенешова, — 23.2.1908, Прага), чешский писатель. Окончил юридический факультет Пражского университета (1869). В 1878—99 — один из редакторов прогрессивного журнала «Квети» («Květy»). Вступил в литературу в 60-е гг. В сборниках стихов «Утренние песни» (1887), «Новые песни» (1888), в поэмах «Песни раба» (1894), «Косари» (1903) осуждал буржуазное общество, воспевал борьбу трудящихся против угнетения, выражал веру в их победу. Из прозаических произведений Ч. выделяется сатирическую повесть «Путешествие пана Броучека в пятнадцатое столетие» (1888, рус. пер. 1953), в которой высмеивались филистерство и беспринципность чешского буржуа, прославлялось героическое гуситское прошлое. В поэме «Степь» (1908) Ч. приветствовал Революцию 1905—07 в России. Отмеченное романтическими тенденциями и реалистическое в своей основе творчество Ч. оказало влияние на развитие чешскую демократическую и революционные поэзии. Соч.: Sebrané spisy, d. 1—30, Praha, 1899—1910; Výbor z díla, Praha, 1950; в рус. пер — Избр., М., 1954. Лит.: Кишкин Л. С., Сватоплук Чех, М., 1959; Шмелькова И. А., Сватоплук Чех. Биобиблиографический указатель, М., 1959; Dějiny české literatury, d. 3, Praha, 1961, s. 277—93.
Большой энциклопедический словарь
ЧЕХ Сватоплук (1846-1908) - чешский писатель. Гражданская лирика, романтические поэмы "Песни раба" (1894) и "Степь" (1908), сатирические повести "Путешествие пана Броучека в XV столетие" (1888).
Энциклопедия Кольера
(Cech, Svatopluk) (1846-1908), чешский поэт. Родился 21 февраля 1846. Самый популярный чешский поэт 19 в., завершающий период т.н. "Национального возрождения". Возглавлял патриотическое крыло чешской литературы, вместе с братом Владимиром основал в 1879 журнал "Квети". Успеха у читателей добился благодаря крупным эпическим поэмам преимущественно исторического содержания, наиболее значительные из них - Адамиты (Adamites, 1874) и Вацлав из Михаловиц (Vclav z Michalovic, 1882). Чех брал также сюжеты из современной ему жизни: таковы рассказ Кузнец из Лешетина (Leetnsk kova, 1884) и пастораль В тени липы (Ve stnu lipy, 1880). Его сатирические романы Подлинное путешествие господина Броучека на Луну (Prav vlet pana Brouka do Msce, 1888) и Новое эпохальное путешествие господина Броучека, на этот раз в пятнадцатое столетие (Novy epochlni vlet pana Brouka, tentokrt do patnctho stolet, 1888; рус. перевод под назв. Путешествие пана Броучека в XV столетие, 1955) пользовались очень большим успехом; сборники лирических стихов, отмеченные общественно-патриотической направленностью, в частности Утренние песни (Jitn psn, 1886) и Новые песни (Nov psn, 1888), сохраняют свою художественно-историческую ценность. Все его произведения, и особенно стихи-символы в сборнике Песни раба (Psn otroka, 1895), проникнуты пафосом чеха-патриота и стремлением к национальному освобождению. Умер Чех в Праге 23 февраля 1908.
ЛИТЕРАТУРА
Чех С. Избранное. М., 1954 Кишкин Л.С. Чех. М., 1959 Шмелькова И.А. Чех. Библиографический указатель. М., 1959
Энциклопедический словарь
Чех Сватоплук
(1846—1908), чешский писатель. Гражданская лирика, романтические поэмы «Песни раба» (1894) и «Степь» (1908), сатирическая повесть «Путешествие пана Броучека в XV столетие» (1888).
* * *
ЧЕХ СватоплукЧЕХ Сватоплук (1846—1908), чешский писатель. Гражданская лирика, романтические поэмы «Песни раба» (1894) и «Степь» (1908), сатирические повести «Путешествие пана Броучека в XV столетие» (1888).