Правонарушение

виновные противоправные деяния, совершенные достигшими установленного законом возраста и вменяемыми людьми.

П. делятся на преступления (См. Преступление) и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные). За П. устанавливается соответственно уголовная, гражданская, административная или дисциплинарная ответственность.

1. правонаруше́ние;
2. правонаруше́ния;
3. правонаруше́ния;
4. правонаруше́ний;
5. правонаруше́нию;
6. правонаруше́ниям;
7. правонаруше́ние;
8. правонаруше́ния;
9. правонаруше́нием;
10. правонаруше́ниями;
11. правонаруше́нии;
12. правонаруше́ниях.

ПРАВОНАРУШЕ́НИЕ, -я, ср. (офиц.). Нарушение права, проступок, преступление. Профилактика правонарушений.

-я, ср. юр.

Нарушение права, действующих законов.

Трудовое правонарушение.

□

[Провинциальные издатели] перепечатку чужих повестей и постановку на сцене чужих пьес искренне не считают правонарушением. Чехов, Письмо Л. Я. Гуревич, 19 марта 1892.

ПРАВОНАРУШЕ́НИЕ, правонарушения, ср. (юр.). Действие, нарушающее право, закон и идущее вразрез с общественными отношениями, нормируемыми правом.

ср.

Нарушение права, действующих правовых законов; преступление.

ПРАВОНАРУШЕНИЕ - виновное противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. Правонарушения делятся на преступления и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).

ПРАВОНАРУШЕНИЕ, противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста, при наличии вины. Правонарушения делятся на преступления и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).

ср. breaking/transgression/infringement/violation of the law, offence;
delinquency гражданское правонарушение ≈ tort юр.правонаруш|ение - с. юр. offence, infringement of the law;
~итель м. offender, delinquent.

с

Rechtsverletzung f, Rechtsbruch m (умл.)

правонарушение с Rechtsverletzung f, Rechtsbruch m 1a*

с. юр.

infraction f à la loi, transgression f de la loi

с. юр.

infracción (transgresión) de la ley

администрати́вное правонаруше́ние — infracción de leyes administrativas

гражда́нское правонаруше́ние — infracción de leyes civiles

правонаруше́ние минима́льной тя́жести — infracción de mínima gravedad

соверши́ть правонаруше́ние — cometer una infracción (delictiva)

с. юр.

trasgressione della legge, infrazione della / alla legge

犯罪, 侵权行为, 罪行

- любое действие (бездействие), нарушающее к.-л. нормы права. Наиболее опасным видом П. является преступление. П. влечет за собой применение к правонарушителю мер государственного воздействия. За П. законом предусматривается соответственно гражданская, административная, дисциплинарная и уголовная ответственность. П. подразделяются на два вида: преступления и проступки. Преступления являются самым опасным видом П., влекущим за собой применение мер уголовного наказания. Проступки - это такие П., которые характеризуются меньшей степенью общественной опасности по сравнению с преступлениями. К ним относятся дисциплинарные, административные и гражданские П.

Дисциплинарные проступки - П., которые совершаются в сфере служебных отношений и посягают на обязательный порядок деятельности определенных коллективов людей: рабочих, служащих, военнослужащих, учащихся и др.

Административные проступки - П., посягающие на установленный законом общественный порядок, на отношения, складывающиеся в процессе исполнительной и распорядительной деятельности государственных органов (нарушение правил противопожарной безопасности, санитарной гигиены, безбилетный проезд в общественном транспорте и т.д.).

Гражданские проступки (деликты) - П., совершаемые в сфере имущественных и таких неимущественных отношений, которые представляют для человека духовную ценность, а т.ж. в сфере причинения вреда. Юридическая ответственность означает применение к правонарушителю санкций правовых норм, указанных в них определенных мер ответственности.

В зависимости от характера совершенного П. различают дисциплинарную, административную, материальную, гражданскую и уголовную ответственность. Каждому виду юридической ответственности присущи специфические меры наказания и особый порядок их применения. Момент наступления способности нести юридическую ответственность за П. связан непосредственно с наступлением определенного возраста, который позволяет судить об уровне развития сознания. Такое отношение может выражаться прежде всего в умысле - целенаправленном, рассчитанном совершении П. либо в неосторожности, т.е. неосмотрительном, самонадеянном, легкомысленном отношении к своим противоправным действиям. Как умышленное, так и неосторожное совершение П. свидетельствуют о пренебрежительном - хотя и в разной степени - отношении правонарушителя к интересам общества, государства или других граждан. Это дает основание признавать правонарушителя виновным.

виновное противоправное, наносящее вред обществу деяние правоспособного лица или лиц, влекущее за собой юридическую ответственность. Любое П. - это всегда определенное деяние, находящееся под постоянным контролем воли и разума человека. Это волевое, осознанное деяние, выражающееся в действии или бездействии человека. Неотъемлемые признаки П.: их противоправность, наличие вины, наличие вреда, причиненного лицу или организации другим лицом или организацией, наличие причинной связи между противоправным деянием и причиненным вредом. В зависимости от характера П.. степени его вредности и опасности для общества, а также от характера применяемых санкций за их совершение П. подразделяются на преступления и проступки.

Марченко М.Н.

ПРАВОНАРУШЕ́НИЕ -я; ср. Юрид. Нарушение права, действующих законов; преступление. Трудовое, политическое п. П. подростков. Профилактика правонарушений. Привлекать к ответственности за п. Совершить п.

* * *

виновное противоправное деяние, совершённое вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. Правонарушения делятся на преступления и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные).

* * *

ПРАВОНАРУШЕ́НИЕ, виновное противоправное деяние, совершенное вменяемым человеком, достигшим установленного законом возраста. Правонарушения делятся на преступления и проступки (гражданские, административные, дисциплинарные). Особой формой противоправного деяния является конституционное правонарушение (конституционный деликт) — действие субъекта конституционного права, нарушающего конституционно-правовые нормы, но не составляющего при этом уголовного преступления, административного, гражданского или дисциплинарного проступка. Конституционное правонарушение является основанием для конституционной ответственности(см. КОНСТИТУЦИОННАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ).

• Законы существуют для того, чтобы все знали, что их нарушают.

• Строгость российских законов компенсируется необязательностью их исполнения.

см. тж правосудие

- англ. de - linquensy/transgression; нем. Rechtsverletzung. Неправомерное действие, являющееся нарушением действующего законодательства.

-англ. delinquensy/transgression; нем. Rechtsverletzung. Неправомерное действие, являющееся нарушением действующего законодательства.

Правонарушение - родовое понятие, означающее любое деяние, нарушающее какие-либо нормы права, и представляет собой юридический факт, предусматривающий противоправное виновное деяние, совершенное умышленно либо по неосторожности. За правонарушение законом предусматривается соответственно гражданская, административная, дисциплинарная и уголовная ответственность

Источник: <Письмо> ФФОМС от 05.08.1999 № 4036/20-1/и "О Федеральном законе от 01.05.99 № 91-ФЗ"

а) "правонарушение" включает деяния, предусмотренные уголовным законодательством, и деяния, предусмотренные правовыми положениями, перечисленными в Приложении III к настоящей Конвенции, при условии, что в тех случаях, когда правонарушение компетентен рассматривать административный орган, заинтересованное лицо должно иметь возможность передать дело на рассмотрение суда;

Источник: Европейская конвенция о передаче судопроизводства по уголовным делам