Вилы

фантастические женские существа в старинных народных верованиях и народной поэзии южных славян (у западных болгар — самовилы, у восточных — самодивы). Различались В. лесные, горные, водяные, воздушные. Образ В. отчасти аналогичен восточнославянской русалке.

1. ви́лы;
2. ви́л;
3. ви́лам;
4. ви́лы;
5. ви́лами;
6. ви́лах.

ВИ́ЛЫ, вил. Сельскохозяйственное орудие несколько длинных металлических зубьев на деревянной рукояти. Вилами на воде писано (о чём-н. маловероятном; разг.).

| прил. вильный, -ая, -ое.

вил, мн.

Сельскохозяйственное ручное орудие для подъема, разбрасывания и т. п. сена, соломы, навоза и пр., состоящее из двух или более зубьев на длинной рукоятке.

вилами на воде{ (или по воде)} писано

о чем-л. маловероятном, едва ли осуществимом.

ВИ́ЛЫ, вил, ед. нет. Ручное орудие для подъема и переноса сена, соломы, навоза и т.п., состоящее из двух или более длинных зубьев на длинной рукояти.

мн.

Ручное сельскохозяйственное орудие для подъема и разбрасывания сена, соломы и т.п. в виде длинной рукоятки с деревянными или металлическими зубьями.

ВИЛЫ (самовилы - дивы, самодивы), фантастические женские существа в верованиях южных славян, подобные русалке. Красивые девушки, способные летать и связанные с водой.

только мн. pitchfork ед. вилами на воде писано ≈ it is still in the airвил|ы - мн. pitchfork sg.;
это ещё ~ами на воде писано е it may or may not come off;
it`s all in the air still.

fork

вилы мн. Heugabel f c (для сена); Mistgabel f c (для навоза)

мн. ч.

Heugabel f(для сена); Mistgabel f(для навоза)

мн.

fourche f

•
•

вилами по воде писано погов. — прибл. c'est une affaire dans l'air, c'est ce qu'il faudra voir

мн.

horquilla f, horca f

•
•

ви́лами по (на) воде́ пи́сано погов. — ≈ escrito en la arena

мн.

forca f, forcone m

вилами на / по воде писано разг. — è scritto sulla sabbia; forse che si forse che no; discorsi campati in aria; non e detto che...

изготовляются для соломы и сена двухрогие или трехрогие, с круглыми зубьями; для навоза-с четырьмя рогами или трехрогие со средним рогом, отогнутым в противоположную сторону; для выкапывания корнеплодов-двухрогие с разведенными в сторону концами или четырехрогие с предохранительными шариками на концах.

ВИ́ЛЫ вил; мн. Сельскохозяйственное ручное орудие в виде длинной рукоятки с металлическими зубьями для подъёма и переноса, разбрасывания сена, соломы и т.п.

◊ Ви́лами на (по) воде писано. О чём-л. маловероятном, сомнительном или неизвестном.

* * *

(самовилы, дивы, самодивы), в верованиях южных славян фантастические женские существа, связанные с водой, подобные русалкам. Красивые девушки, способные летать.

* * *

ВИ́ЛЫ (самовилы, дивы, самодивы), фантастические женские существа в верованиях южных славян, подобные русалке(см. РУСАЛКА). Красивые девушки, способные летать и связанные с водой.

fork

* * *

fork

гре́йферные ви́лы — grapple fork

камнепогру́зочные ви́лы — stone fork

наво́зные ви́лы — manure [dung] fork

переко́почные ви́лы — digging [spading] fork

решё́тчатые ви́лы — sieve fork

сенны́е ви́лы — hayfork, pitch fork

мн. ч.

forca f, forcone m

мн.

ви́ла, род. вил

мн.

ви́ла, род. вил