Большая Советская энциклопедия
(англ. grader, от grade — нивелировать)
прицепная землеройно-планировочная машина, которая с помощью рабочего органа — отвала вырезает, перемещает, разравнивает грунт, снег и сыпучие строительные материалы. Г. применяется при строительстве и содержании дорог, аэродромов, в сельском хозяйстве. Отвал Г. с ножом смонтирован на раме машины, его можно поднимать, опускать, поворачивать в плане и вертикальной плоскости. Длина ножей Г., выпускаемых в СССР, 2,5—4,5 м; производительность 45 м3/ч. Большое распространение получили самоходные Г. (Автогрейдеры),как более производительные и манёвренные.
С. А. Соломонов.
Словарь форм слова
- гре́йдер;
- гре́йдеры;
- гре́йдера;
- гре́йдера;
- гре́йдеров;
- гре́йдеру;
- гре́йдерам;
- гре́йдер;
- гре́йдеры;
- гре́йдера;
- гре́йдером;
- гре́йдерами;
- гре́йдере;
- гре́йдерах.
Толковый словарь Ожегова
ГРЕ́ЙДЕР [дэ ], -а, муж.
1. Колёсная землеройная машина, употр. в дорожном строительстве.
2. Дорога, построенная при помощи такой машины (разг.).
| прил. грейдерный, -ая, -ое. Грейдерная дорога.
Малый академический словарь
-а, м.
1.
Машина для рытья каналов, выравнивания полотна грунтовых дорог.
2. разг.
Грейдерная дорога.
К ночи окольными путями танки въехали на грейдер, ведущий к селу. Симонов, От Черного до Баренцева моря.
По широкой дороге — грейдеру — шли шахтеры, окончившие смену. С. Антонов, Дальние поезда.
[англ. grader]
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т.п.
2.
разг.Грейдерная дорога.
Большой энциклопедический словарь
ГРЕЙДЕР (англ. grader - от grade - нивелировать), прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т. п. Рабочий орган - отвал (длина 2,5-4,5 м).
Современная энциклопедия
ГРЕЙДЕР (английское grader), землеройная машина для профилирования и планировки земельных участков, грунтовых дорог. Рабочим органом служит поворотный криволинейный отвал. Самоходный грейдер называется автогрейдером. Грейдер, оборудованный конвейером для перемещения или погрузки грунта, называется грейдером-элеватором.
Строительный словарь
Грейдер - прицепная землеройно-планировочная машина, которая с помощью отвала вырезает или перемещает грунт.Источник: Словарь архитектурно-строительных терминов
колёсная землеройно-транспортная машина с рабочим органом в виде отвала криволинейного профиля с режущими ножами для планировочных и профилировочных земляных работ
(Болгарский язык; Български) — грейдер
(Чешский язык; Čeština) — grader; grejdr; srovnávač
(Немецкий язык; Deutsch) — Grader; Bodenhobel
(Венгерский язык; Magyar) — talajgyalu; útgyalu
(Монгольский язык) — зам тэгшлүүр; грейдер
(Польский язык; Polska) — równiarka
(Румынский язык; Român) — greder
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — grejder
(Испанский язык; Español) — niveladora
(Английский язык; English) — grader
(Французский язык; Français) — grader; niveleuse
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
прицепная землеройно-планировочная машина с отвалом и ножом, смонтированным на раме машины и установленным в плане и в вертикальной плоскости под разными углами резания, захвата и наклона в зависимости от выполняемой рабочей операции. Предназначен для планирования поверхности земляного полотна и резервов, послойного разравнивания грунта или щебня-гравия при устройстве оснований дорожных одежд, профилирования грунтовых дорог с устройством боковых канав.
Источник: Справочник дорожных терминов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.
1) grader (машина)
2) разг. (дорога) earth roadм.
1. тех. grader;
2. разг. (дорога) dirt road;
~ный grader attr.;
~ная дорога dirt road.
Англо-русский словарь технических терминов
autopatrol, blade machine, blader, blade drag, road grader, grader, grading machine
Большой французско-русский и русско-французский словарь
м.
(машина) grader m, niveleuse f
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м.
1)autoniveladora f, gráder m
2)разг.(дорога) camino nivelado
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м.
livellatrice f, grader англ.
Энциклопедический словарь
ГРЕЙ́ДЕР [дэ], -а; м. [англ. grader]
1. Машина, употребляемая в дорожном строительстве для выравнивания, перемещения грунта, сыпучих материалов и т.п.
2. Разг. Дорога, построенная при помощи такой машины.
◁ Гре́йдерный, -ая, -ое. Г-ая дорога.
* * *
гре́йдер(англ. grader, от grade — нивелировать), прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т. п. Рабочий орган — отвал (длина 2,5—4,5 м).
* * *
ГРЕЙДЕРГРЕ́ЙДЕР (англ. grader, от grade — нивелировать), прицепная или самоходная машина для планировки и профилирования площадей и откосов, разравнивания и перемещения грунта, сыпучих материалов при постройке и ремонте дорог, гидротехнических сооружений и т. п. Рабочий орган — отвал (длина 2,5—4,5 м).
Геологическая энциклопедия
(от англ. grade - нивелировать * a.grader; н.Pllaniergerat, Bodenhobel; ф.niveleuse; и.niveladora) - выемочно-транспортирующая машина c ножевым рабочим органом (отвалом), к-рый размещён в пределах колёсной базы. Oтвал устанавливается c разл. углами в горизонтальной и вертикальной плоскостях, a также выносится и выдвигается в сторону. B горн. произ-ве Г. применяются для стр-ва, ремонта и содержания карьерных автодорог, на отвалах, при разработке россыпных м-ний, при стр-ве трубопроводов и др. Первые Г. c конной тягой известны c 70-x гг. 19 в. B 1908 впервые применён Г. c тракторной тягой, c 1930 начат выпуск самоходных Г. на колёсно-гусеничном, a затем колёсном ходу. Г. бывают прицепные, полуприцепные и самоходные (автогрейдеры).

Aвтогрейдер: 1 - силовая (двигательная) установка; 2 - кабина; 3 - механизм управления тяговой рамой; 4 - передняя основная рама; 5 - передний мост; 6 - тяговая рама; 7 - механизм управления поворотом; 8 - поворотное устройство; 9 - отвал; 10, 11 - механизм управления соответственно смещением и наклоном поворотного механизма; 12 - задний мост.
Hаиболее распространены автогрейдеры (рис.), к-рые делятся на лёгкие, средние, тяжёлые и особо тяжёлые соответственно массе машины и мощности двигателя (менее 9 т и до 80 кBт, до 13 т и до 130 кBт, до 19 т и 185 кBт, более 19 т и более 185 кBт). B зависимости от условий эксплуатации автогрейдеры могут быть двух- или трёхосными и иметь управляемые и ведущие колёса на всех или части мостов. Oбычно автогрейдеры выполняются c колёсной схемой 1x2x3 (один мост управлений, два ведущих, при общем кол-ве три). B 80-e гг. применяются автогрейдеры c передней балкой, шарнирно соединённой c задней ходовой тележкой, на к-рой установлены двигатель и кабина c механизмами управления. Задняя ходовая тележка может иметь жёсткую или шарнирно-сочленённую раму. Tакие автогрейдеры обеспечивают лучшую манёвренность, больший вынос отвала в сторону и часто имеют колёсную формулу 3x3x3. При отсоединении передней балки c рабочим оборудованием двухосный трактор c короткой колёсной базой может использоваться c др. навесным и прицепным оборудованием. Ha Г. устанавливается до 20 наименований рабочего оборудования (бульдозерный отвал, рыхлитель, грейдер-элеватор и др.), что расширяет область их применения. Kопание пород и планирование поверхности осуществляется c помощью отвала длиной 3-4 м. Cкорость перемещения машин 1,3-4,2 км/ч. Производительность автогрейдеров возрастает при использовании автоматич. систем управления приводами отвалов. B CCCP такие системы "Профиль-10" и "Профиль-20" устанавливают на серийные машины. Зa рубежом автогрейдеры выпускаются в США ("Caterpillar"), Италии ("Fiat-Allis"), Японии ("Komatsu") и др. странах.B. A. Бритарев.
Большой энциклопедический политехнический словарь
(англ. grader, от grade - нивелировать) - прицепная машина для планировки и профилирования земляных насыпей, ремонта грунтовых дорог и др. Распространение получили самоходные Г. - автогрейдеры.
Большая политехническая энциклопедия
ГРЕЙДЕР — дорожная колёсная землеройная машина для рытья канав и кюветов, выравнивания полотна грунтовой дороги и профилирования земляных насыпей при строительстве или ремонте дорог. Рабочий орган Г. — отвал криволинейного профиля с режущими ножами, может срезать, перемещать и разравнивать грунт.
Русско-английский политехнический словарь
autopatrol, blade machine, blader, blade drag, road grader, grader, grading machine
* * *
гре́йдер м.grader
прицепно́й гре́йдер — pull-type grader
самохо́дный гре́йдер — power [motor] grader
скребко́вый гре́йдер — scraping grader
гре́йдер с профили́рующим ножо́м — blade grader
Dictionnaire technique russo-italien
м.
livellatrice f, spianatrice f, grader m
- прицепной грейдер
- самоходный грейдерРусско-украинский политехнический словарь
техн.
ґре́йдер
- прицепной грейдер
- самоходный грейдерРусско-украинский политехнический словарь
техн.
ґре́йдер
- прицепной грейдер
- самоходный грейдерАвтомобильный словарь
1) колесная землеройная машина для дорожного строительства;
2) дорога, сделанная этой машиной
Автомобильный словарь
(англ.grader, отgrade — ровнять, разравнивать), машина, ведущая работы по строительству и ремонту автодорог.
Словарь черезвычайных ситуаций
землеройная машина, предназначенная для срезания, перемещения и разравнивания грунта (сыпучих, строительных материалов), бывают прицепные и самоходные (автогрейдеры). Г. применяются для строительства, ремонта и содержания дорог, планирования местности и прокладки колонных путей, обеззараживания почвы, расчистки территории при проведении аварийно-спасательных работ, борьбы с наводнениями и др. Автогрейдер (АГ) состоит из самоходного шасси и рабочего оборудования (поворотного отвала, бульдозерного оборудования и кирковщика-рыхлителя). Производительность АГ составляет: при профилировании земляного полотна шириной 6-8 м - 0,1 км/ч; планировании местности - 2000-2500 м2/ч; при прокладке колонных путей - 2-3 км/ч. Состоят на вооружении войск ГО, инженерных войск, инженерно-аэродромных и дорожных частей и подразделений, спасательных формирований.