Большая Советская энциклопедия
металлический ковш для собирания жидкого шлака, вытекающего из рабочего окна сталеплавильной печи в процессе плавки. Устанавливается под печью на тележке, перемещающейся по специальной эстакаде.
Большой энциклопедический политехнический словарь
шлаковый ковш, - сосуд (обычно чугунный) для собирания жидкого шлака при плавке металлов.
Русско-английский политехнический словарь
шлако́вня ж.
slag pot
Dictionnaire technique russo-italien
ж. метал.
secchia f della loppa [della scoria]