Шприц

(нем. Spritze, от spritzen — брызгать)

цилиндрические инструменты, предназначенные для инъекций, диагностических пункций (См. Пункция), отсасывания патологического содержимого из полостей. Основные части Ш.: полый градуированный цилиндр с конусом, на который насаживается игла, и открытым концом, через который вводится в цилиндр шток с поршнем. Наиболее распространены Ш. с цилиндром из стекла и остальными частями из хромированного металла. Применяются также шприц-тюбики для однократного введения лекарств.

1. шпри́ц;
2. шпри́цы;
3. шпри́ца;
4. шпри́цев;
5. шпри́цу;
6. шпри́цам;
7. шпри́ц;
8. шпри́цы;
9. шпри́цем;
10. шпри́цами;
11. шпри́це;
12. шпри́цах.

муж. шпринцовка жен. или спринцовка, нем. сифон, шпринцовальная трубка, насосик разного вида, которым набирают жидкость и брызгают ее куда; брызгалка, ручная водометка, прыск, брызг. Ш(с)принцевать что, обдавать брызгами, струйкой из насосика, прыскать. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. -ванье, шпринцовка, действие по гл.>

ШПРИЦ, -а, мн. -ы, -ев и (разг.) -ы, -ов, муж. Медицинский инструмент цилиндрик с поршнем и иглой для впрыскивания или отсасывания жидкостей.

| прил. шприцевый, -ая, -ое.

-а, м.

Медицинский инструмент в виде снабженного поршнем цилиндра с полой иглой, употребляемый для впрыскивания в организм лекарственных веществ, а также для отсасывания из полостей жидкости.

Врач протер спиртом место, предназначенное для укола, двумя пальцами натянул кожу и вогнал шприц. Первенцев, Кочубей.

[нем. Spritze]

ШПРИЦ, шприца, муж. (нем. Spritze). Прибор для подкожных впрыскиваний в виде снабженного поршнем цилиндра с полой иглой.

м.

1.

Медицинский инструмент в виде снабженного поршнем цилиндра с полой иглой, употребляемый для введения лекарственного препарата под кожу, в мышцы или в вену, а также для отсасывания жидкости из какой-либо полости организма.

отт. разг. Количество жидкости, вмещающееся в цилиндр такого инструмента.

2.

Инструмент подобного устройства, используемый в пищевой промышленности.

ШПРИЦ (нем. Spritze - от spritzen - брызгать), медицинский инструмент (цилиндр с поршнем и иглой емкостью 0,5-20 мл) для введения (впрыскивания) в организм лекарственных веществ, отсасывания из полостей (плевры, сустава и др.) жидкостей (гной, кровь, выпот) и т. п.

род. п. -а, уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 334. Из нем. Spritze – то же.

муж. syringe, squirtм. syringe.

шприц— syringe

шприц м мед. Spritze f c одноразовый шприц Einwegspritze f

м мед.

Spritze f

одноразовый шприц — Einwegspritze f

м. мед.

seringue f

одноразовый шприц — seringue jetable

м.

jeringa f, jeringuilla f; inyector m

однора́зовый шприц — jeringa (jeringuilla) desechable

м.

siringa f

ШПРИЦ, хирургический инструмент для инъекций - введения жидкостей подкожно, внутримышечно или в кровеносный сосуд. Состоит из полой иглы, связанной с градуированной трубкой, содержащей поршень. Все компоненты шприца должны быть стерильными и стерилизуются повторно после использования. Существуют одноразовые шприцы, которые выбрасывают после применения. см. также ИНЪЕКЦИЯ,

I

см. Инъекция.

инструмент в виде полого градуированного цилиндра с поршнем для нагнетания или отсасывания жидкостей, обычно через иглу или катетер, вводимые в ткани и полости организма.

Шприц Ане́ля — см. Анеля шприц.

Шприц Бра́уна — см. Брауна шприц.

Шприц Гюйо́на — см. Гюйона шприц.

Шприц Жане́ — см. Жане шприц.

Шприц Лю́эра — см. Люэра шприц.

Шприц непреры́вного де́йствия — Ш. для массивных инфузий, имеющий боковую канюлю с обратным клапаном, через которую вводимая жидкость поступает в цилиндр Ш.

Шприц Полика́рпова — см. Поликарпова шприц.

ШПРИЦ -а; м. [нем. Spritze] Медицинский инструмент в виде цилиндра с поршнем и полой иглой для введения лекарства под кожу, в мышцы, вены и т.п. или для отсасывания жидкого содержимого из полостей.

* * *

(нем. Spritze, от spritzen — брызгать), медицинский инструмент (цилиндр с поршнем и иглой ёмкостью 0,5—20 мл) для введения (впрыскивания) в организм лекарственных веществ, отсасывания из полостей (плевры, сустава и др.) жидкостей (гной, кровь, выпот) и т. п.

* * *

ШПРИЦ (нем. Spritze, от spritzen — брызгать), медицинский инструмент (цилиндр с поршнем и иглой емкостью 0,5—20 мл) для введения (впрыскивания) в организм лекарственных веществ, отсасывания из полостей (плевры, сустава и др.) жидкостей (гной, кровь, выпот) и т. п.

compressor gun, pressure gun, squirt gun, gun, injector, inker, squirt, syringe

* * *

injector; (медицинский) syringe; (для густой смазки) grease gun, squirt-gun

колба́сный шприц — sausage stuffer

колба́сный, ва́куумный шприц — vacuum sausage stuffer

колба́сный, гидравли́ческий шприц — hydraulic sausage stuffer

колба́сный, пневмати́ческий шприц — compressed air, sausage stuffer

колба́сный, поршнево́й шприц — piston-type sausage stuffer

медици́нский, автомати́ческий шприц — auto-injector

посо́лочный шприц пищ. — pickle injector

по́чвенный шприц — soil injector

сма́зочный шприц — lubricating gun

сма́зочный, ручно́й шприц — hand lubricator

м.

siringa f; iniettore m

- колбасный шприц

техн.

шприц

- заливочный шприц

- шприц-пистолет

техн.

шприц

- заливочный шприц

- шприц-пистолет

техн. шприц