Кусторез

навесное на трактор орудие для расчистки участков от кустарника и мелколесья при освоении земель под с.-х. культуры, проведении трасс для строительства дорог, каналов, устройства лесных просек и др. Известны 3 типа К.: срезающие кустарник двумя закрепленными на раме горизонтальными ножами, установленными под углом около 60° один к другому; рубящие древесину на куски и вдавливающие её в почву катком, на поверхности которого закреплены ножи; срезающие кустарник вращающимися на вертикальной оси горизонтальными ножами. В СССР применяют К. Д-514А (рис.) с двумя горизонтальными ножами. Ширина захвата К. 3,6 м; производительность до 0,6 га/ч. К. срезает кустарник и мелколесье диаметром от 50 до 300 мм. Работает К. с трактором Т-100МГП на 2-й передаче.

Схема кустореза: 1 — отвал; 2 — толкающая рама; 3 — ограждение; 4 — трактор; 5 — гидроцилиндры; 6 — бугель; 7 — лыжи; 8 — пружинная подвеска; 9 — нож; 10 — шаровая головка; 11 — шаровая пята.

1. кусторе́з;
2. кусторе́зы;
3. кусторе́за;
4. кусторе́зов;
5. кусторе́зу;
6. кусторе́зам;
7. кусторе́з;
8. кусторе́зы;
9. кусторе́зом;
10. кусторе́зами;
11. кусторе́зе;
12. кусторе́зах.

-а, м.

Орудие для подрезания и выкорчевывания кустарника.

м.

Машина для расчистки земель, покрытых кустарником.

навесное тракторное оборудование с пассивными или активными рабочими органами для срезания кустарников и мелколесья со стволами диаметром до 20 см

(Болгарский язык; Български) — храсторезачка

(Чешский язык; Čeština) — stroj na odstraňování křoví

(Немецкий язык; Deutsch) — Strauchräummaschine

(Венгерский язык; Magyar) — bokorirtógép

(Монгольский язык) — бут хяргуур

(Польский язык; Polska) — maszyna do ścinania i usuwania krzaków

(Румынский язык; Român) — maşină de tăiat arbuşti

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sekáč žbunja

(Испанский язык; Español) — desbrozadora; chapeadora

(Английский язык; English) — bush clearing machine

(Французский язык; Français) — débrousailleuse; débrousailleur

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

машина, монтируемая на тракторе в виде одно- или двухотвального плуга или оснащенная дисковыми пилами. Предназначена для срезания травяного растительного слоя, кустарника и мелколесья при расчистке площадей под земляные работы. Может использоваться для перемещения валунов.

Источник: Справочник дорожных терминов

с.-х. brush breaker

tree shear apparatus, bush breaker, brush buster, tree clearer, bush cutter, land grader, brush killer, scrub-clearing machine

машина для расчистки кустарника и мелкой лесной поросли.

К. состоит из толстых вертикальных стальных листов, установленных под углом друг к другу и образующих нос впереди трактора. Горизонтальные режущие лезвия укреплены внизу машины на вертикальных листах и при работе обычно расположены на уровне почвы. Ножи сменяются примерно после обработки 20 га. К. может переставляться также для резки на выс. до 10 см от земли, а при перевозке К. поднимается на выс. до 20 см. К. работает обычно с гусеничными тракторами мощностью 30-60 л. с. Шир. захвата соответственно 2,7 и 3,6 м. Производительность до 4-5 га в день.

КУСТОРЕ́З -а; м. Орудие для подрезания и выкорчёвывания кустарника.

навесное тракторное орудие или машина для срезания кустарников и мелколесья (со стволами диам. до 35 см) при с.-х. освоении земель, улучшении сенокосов и пастбищ, расчистке просек при мелиоративном и др. стр-ве. К. могут иметь пассивные и активные рабочие органы. Пассивные рабочие органы: горизонтальные ножи, установл. под углом 28 - 32° к направлению движения, и двусторонний клин, отодвигающий подрез, стволы. Активные рабочие органы: дисковые фрезы со съёмными зубьями, реж. барабаны с ножами, дисковые пилы. К. агрегатируется с мощными гусеничными тракторами. В СССР выпускаются К. ДП-24 (см. рис.) с шириной захвата 3,6 м, производительностью 0,5 0,6 га/ч и машина МТП-13, позволяющая пакетировать срезанную древесину. Производительность до 0,1 га/ч.

Кусторез ДП-24: 1 - ограждение трактора; 2 - гидроцилиндр; 3 - корпус; 4 - отвал; 5 - носовой лист; 6 - вож; 7 - рама

tree shear apparatus, bush breaker, brush buster, tree clearer, bush cutter, land grader, brush killer, scrub-clearing machine

* * *

bush [shrub] saw

* * *

bush saw

м.

tagliarbusti m

техн.

кущорі́з

техн.

кущорі́з